{
  "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/2008-01-01",
  "typ" : "Číselník",
  "název" : {
    "cs" : "Klasifikace ekonomických činností (CZ-NACE) - úroveň 3 - Skupina",
    "en" : "Classification of Economic Activities rev. 2 (CZ-NACE) - level 3 - Group"
  },
  "popis" : {
    "cs" : "Klasifikace CZ-NACE je platná od 1. 1. 2008, byla zavedena sdělením ČSÚ č. 244/2007 Sb. Klasifikace CZ-ISCO se skládá z 5 úrovní (sekce, oddíly, skupiny, třídy, podtřídy), které jsou reprezentovány samostatnými číselníky. Tato verze klasifikace CZ-NACE vychází z evropské předlohy „Statistical Classification of Economic Activities NACE Revision 2“."
  },
  "akronym" : "CZ-NACE_U3",
  "definice" : {
    "cs" : "Předmětem Klasifikace ekonomických činností (CZ-NACE) jsou ekonomické činnosti. Klasifikace CZ-NACE byla zavedena sdělením ČSÚ. Klasifikace CZ-NACE vychází z evropské předlohy „Statistical Classification of Economic Activities NACE“."
  },
  "platnost" : {
    "typ" : "Časový interval",
    "konec" : {
      "typ" : "Časový okamžik",
      "nespecifikovaný" : true
    },
    "začátek" : {
      "typ" : "Časový okamžik",
      "datum" : "2008-01-01"
    }
  },
  "kód" : "125",
  "položky" : [ {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/011",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje pěstování plodin jiných než trvalých, tzn. plodin s životností ne delší než dvě růstová období. Skupina rovněž zahrnuje pěstování těchto plodin za účelem získávání osiva.",
      "en" : "This group includes the growing of non-perennial crops, i.e. plants that do not last for more than two growing seasons.  Included is the growing of these plants for the purpose of seed production. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "011",
    "název" : {
      "cs" : "Pěstování plodin jiných než trvalých",
      "en" : "Growing of non-perennial crops"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pěstování plodin jiných než trvalých",
      "en" : "Growing of non-perennial crops"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/012",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje pěstování trvalých plodin, tzn. plodin, které přežijí více než dvě růstová období a které buď po každém období odumřou, nebo rostou nepřetržitě. Patří sem rovněž pěstování těchto plodin za účelem získávání osiva.",
      "en" : "This group includes the growing of perennial crops, i.e. plants that lasts for more than two growing seasons, either dying back after each season or growing continuously. Included is the growing of these plants for the purpose of seed production."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "012",
    "název" : {
      "cs" : "Pěstování trvalých plodin",
      "en" : "Growing of perennial crops"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pěstování trvalých plodin",
      "en" : "Growing of perennial crops"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/013",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "013",
    "název" : {
      "cs" : "Množení rostlin",
      "en" : "Plant propagation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Množení rostlin",
      "en" : "Plant propagation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/014",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje chov veškerých zvířat, s výjimkou chovu vodních zvířat.  Nezahrnuje: - ustájení hospodářských zvířat a péči o ně (01.62) - produkci kůží a kožek na jatkách (10.11)",
      "en" : "This group includes raising (farming) and breeding of all animals, except aquatic animals.  This group excludes: - farm animal boarding and care, see 01.62 - production of hides and skins from slaughterhouses, see 10.11 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "014",
    "název" : {
      "cs" : "Živočišná výroba",
      "en" : "Animal production"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Živočišná výroba",
      "en" : "Animal production"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/015",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "015",
    "název" : {
      "cs" : "Smíšené hospodářství",
      "en" : "Mixed farming"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Smíšené hospodářství",
      "en" : "Mixed farming"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/016",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti spojené se zemědělskou výrobou a činnosti podobné zemědělství, které nejsou vykonávané pro výrobní účely (ve smyslu získávání zemědělských produktů), vykonávané na základě smlouvy nebo dohody. Skupina zahrnuje také posklizňové činnosti v rostlinné výrobě, které slouží přípravě zemědělských produktů pro primární trhy.",
      "en" : "This group includes activities incidental to agricultural production and activities similar to agriculture not undertaken for production purposes (in the sense of harvesting agricultural products), done on a fee or contract basis. Also included are post-harvest crop activities, aimed at preparing agricultural products for the primary market. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "016",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro zemědělství a posklizňové činnosti",
      "en" : "Support activities to agriculture and post-harvest crop activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro zemědělství a posklizňové činnosti",
      "en" : "Support activities to agriculture and post-harvest crop acti"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/017",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "017",
    "název" : {
      "cs" : "Lov a odchyt divokých zvířat a související činnosti",
      "en" : "Hunting, trapping and related service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Lov a odchyt divokých zvířat a související činnosti",
      "en" : "Hunting, trapping and related service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/021",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "021",
    "název" : {
      "cs" : "Lesní hospodářství a jiné činnosti v oblasti lesnictví",
      "en" : "Silviculture and other forestry activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Lesní hospodářství a jiné činnosti v oblasti lesnictví",
      "en" : "Silviculture and other forestry activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/022",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "022",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba dřeva",
      "en" : "Logging"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba dřeva",
      "en" : "Logging"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/023",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "023",
    "název" : {
      "cs" : "Sběr a získávání volně rostoucích plodů a materiálů, kromě dřeva",
      "en" : "Gathering of wild growing non-wood products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sběr, získávání volně rostouc. plodů, materiálů, kromě dřeva",
      "en" : "Gathering of wild growing non-wood products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/024",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "024",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro lesnictví",
      "en" : "Support services to forestry"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro lesnictví",
      "en" : "Support services to forestry"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/031",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje rybolov, tj. lov, sběr a získávání divoce žijících vodních organismů (především ryb, korýšů a měkkýšů, ale též rostlin) z oceánů, pobřežních nebo vnitrozemských vod pro lidskou konzumaci a k jiným účelům, ručně nebo častěji pomocí různých rybářských nástrojů, např. sítí, udic nebo pastí. Tyto činnosti mohou být prováděny na hranici přílivu a odlivu (např. sběr měkkýšů jako mušlí a ústřic), z pobřeží anebo z člunů a lodí (ať již vyrobených vlastními silami nebo, častěji, vyrobených průmyslově) formou rybolovu při pobřeží nebo na volném moři. Tyto činnosti zahrnují také lov ryb ve vodách s uměle nasazenými rybami.",
      "en" : "This group includes “capture fishery”, i.e. the hunting, collecting and gathering activities directed at removing or collecting live wild aquatic organisms (predominantly fish, molluscs and crustaceans) including plants from the oceanic, coastal or inland waters for human consumption and other purposes by hand or more usually by various types of fishing gear such as nets, lines and stationary traps. Such activities can be conducted on the intertidal shoreline (e.g. collection of molluscs such as mussels and oysters) or shore based netting, or from home-made dugouts or more commonly using commercially made boats in inshore, coastal waters or offshore waters. Such activities also include fishing in restocked water bodies."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "031",
    "název" : {
      "cs" : "Rybolov",
      "en" : "Fishing"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Rybolov",
      "en" : "Fishing"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/032",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje „akvakulturu“ (vodní farmaření), tzn. výrobní proces zahrnující chov (vč. odlovu) nebo pěstování (vč. sklizně) vodních organismů (ryb, korýšů a měkkýšů, rostlin, krokodýlů, aligátorů a obojživelníků) při využití postupů zvyšujících produkci těchto organismů nad úroveň běžnou pro jejich přirozené životní prostředí (např. pravidelné násady, krmení a ochrana před dravci).  Chov nebo pěstování znamená péči o v zajetí rostoucí organismy až do okamžiku jejich vypuštění do volné přírody či jejich průmyslového zpracování. Akvakultura se dále vyznačuje vlastnictvím jednotlivých organismů jednotlivými osobami, podniky nebo státem během celého období chovu nebo pěstování těchto organismů až do momentu jejich odlovu nebo sklizně včetně.",
      "en" : "This group includes “aquaculture” (or aquafarming), i.e. the production process involving the culturing or farming (including harvesting) of aquatic organisms (fish, molluscs, crustaceans, plants, crocodiles, alligators and amphibians) using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment (for example regular stocking, feeding and protection from predators). Culturing/farming refers to the rearing up to their juvenile and/or adult phase under captive conditions of the above organisms. In addition, “aquaculture” also encompasses individual, corporate or state ownership of the individual organisms throughout the rearing or culture stage, up to and including harvesting. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "032",
    "název" : {
      "cs" : "Akvakultura",
      "en" : "Aquaculture"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Akvakultura",
      "en" : "Aquaculture"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/051",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "051",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava černého uhlí",
      "en" : "Mining of hard coal"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava černého uhlí",
      "en" : "Mining of hard coal"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/052",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "052",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava hnědého uhlí",
      "en" : "Mining of lignite"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava hnědého uhlí",
      "en" : "Mining of lignite"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/061",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "061",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba ropy",
      "en" : "Extraction of crude petroleum"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba ropy",
      "en" : "Extraction of crude petroleum"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/062",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "062",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba zemního plynu",
      "en" : "Extraction of natural gas"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba zemního plynu",
      "en" : "Extraction of natural gas"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/071",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "071",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava železných rud",
      "en" : "Mining of iron ores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava železných rud",
      "en" : "Mining of iron ores"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/072",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje těžbu neželezných kovových rud.",
      "en" : "This group includes the mining of non-ferrous metal ores"
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "072",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava neželezných rud",
      "en" : "Mining of non-ferrous metal ores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba a úprava neželezných rud",
      "en" : "Mining of non-ferrous metal ores"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/081",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "081",
    "název" : {
      "cs" : "Dobývání kamene, písků a jílů",
      "en" : "Quarrying of stone, sand and clay"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Dobývání kamene, písků a jílů",
      "en" : "Quarrying of stone, sand and clay"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/089",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "089",
    "název" : {
      "cs" : "Těžba a dobývání j. n.",
      "en" : "Mining and quarrying n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Těžba a dobývání j. n.",
      "en" : "Mining and quarrying n.e.c."
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/091",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "091",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti při těžbě ropy a zemního plynu",
      "en" : "Support activities for petroleum and natural gas extraction"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti při těžbě ropy a zemního plynu",
      "en" : "Support activities for petroleum and natural gas extraction"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/099",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "099",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti při ostatní těžbě a dobývání",
      "en" : "Support activities for other mining and quarrying"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti při ostatní těžbě a dobývání",
      "en" : "Support activities for other mining and quarrying"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/101",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "101",
    "název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků",
      "en" : "Processing and preserving of meat and production of meat products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků",
      "en" : "Processing and preserving of meat and production of meat pro"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/102",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "102",
    "název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů",
      "en" : "Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů",
      "en" : "Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/103",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "103",
    "název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny",
      "en" : "Processing and preserving of fruit and vegetables"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny",
      "en" : "Processing and preserving of fruit and vegetables"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/104",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu surových a rafinovaných olejů a tuků ze surovin rostlinného nebo živočišného původu, nikoliv však tavení a rafinaci vepřového sádla a jiných jedlých živočišných tuků.",
      "en" : "This group includes the manufacture of crude and refined oils and fats from vegetable or animal materials, except rendering or refining of lard and other edible animal fats."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "104",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků",
      "en" : "Manufacture of vegetable and animal oils and fats"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků",
      "en" : "Manufacture of vegetable and animal oils and fats"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/105",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "105",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba mléčných výrobků",
      "en" : "Manufacture of dairy products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba mléčných výrobků",
      "en" : "Manufacture of dairy products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/106",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje mletí obilí nebo zeleniny na mouku, mletí, čištění a leštění rýže a výrobu moučných směsí nebo těst z těchto produktů.  Tato skupina zahrnuje také mletí kukuřice a zeleniny za mokra a výrobu škrobu a výrobků na bázi škrobu.",
      "en" : "This group includes the milling of flour or meal from grains or vegetables, the milling, cleaning and polishing of rice, as well as the manufacture of flour mixes or doughs from these products.  Also included in this group are the wet milling of corn and vegetables and the manufacture of starch and starch products. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "106",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba mlýnských a škrobárenských výrobků",
      "en" : "Manufacture of grain mill products, starches and starch products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba mlýnských a škrobárenských výrobků",
      "en" : "Manufacture of grain mill products, starches and starch prod"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/107",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu pečiva, makaronů, nudlí a podobných výrobků.",
      "en" : "This group includes the production of bakery products, macaroni, noodles and similar products."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "107",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba pekařských, cukrářských a jiných moučných výrobků",
      "en" : "Manufacture of bakery and farinaceous products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba pekařských, cukrářských a jiných moučných výrobků",
      "en" : "Manufacture of bakery and farinaceous products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/108",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu cukru a cukrovinek, hotových pokrmů, kávy, čaje a koření, jakož i rychle se kazících potravin a speciálních potravinových výrobků.",
      "en" : "This group includes the production of sugar and confectionery, prepared meals and dishes, coffee, tea and spices, as well as perishable and specialty food products."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "108",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních potravinářských výrobků",
      "en" : "Manufacture of other food products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních potravinářských výrobků",
      "en" : "Manufacture of other food products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/109",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "109",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba průmyslových krmiv",
      "en" : "Manufacture of prepared animal feeds"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba průmyslových krmiv",
      "en" : "Manufacture of prepared animal feeds"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/110",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "110",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba nápojů",
      "en" : "Manufacture of beverages"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba nápojů",
      "en" : "Manufacture of beverages"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/120",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "120",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba tabákových výrobků",
      "en" : "Manufacture of tobacco products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba tabákových výrobků",
      "en" : "Manufacture of tobacco products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/131",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "131",
    "název" : {
      "cs" : "Úprava a spřádání textilních vláken a příze",
      "en" : "Preparation and spinning of textile fibres"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Úprava a spřádání textilních vláken a příze",
      "en" : "Preparation and spinning of textile fibres"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/132",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "132",
    "název" : {
      "cs" : "Tkaní textilií",
      "en" : "Weaving of textiles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Tkaní textilií",
      "en" : "Weaving of textiles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/133",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "133",
    "název" : {
      "cs" : "Konečná úprava textilií",
      "en" : "Finishing of textiles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Konečná úprava textilií",
      "en" : "Finishing of textiles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/139",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu výrobků z textilií, kromě oděvů, jako jsou hotové konfekční textilní výrobky, koberce, předložky a běhouny, provaznické výrobky, stuhy, prýmky, (lemovky, ozdoby na šaty, krajky) atd.",
      "en" : "This group includes the manufacture of products produced from textiles, except wearing apparel, such as made-up textile articles, carpets and rugs, rope, narrow woven fabrics, trimmings etc."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "139",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních textilií",
      "en" : "Manufacture of other textiles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních textilií",
      "en" : "Manufacture of other textiles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/141",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu oděvů. Pro tuto výrobu mohou být používány materiály všeho druhu, které mohou být také potažené, impregnované nebo pogumované.",
      "en" : "This class includes: - manufacture of rusks, biscuits and other dry bakery products - manufacture of preserved pastry goods and cakes - manufacture of snack products (cookies, crackers, pretzels etc.), whether sweet or salted  This class excludes: - manufacture of potato snacks, see 10.31 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "141",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba oděvů, kromě kožešinových výrobků",
      "en" : "Manufacture of wearing apparel, except fur apparel"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba oděvů, kromě kožešinových výrobků",
      "en" : "Manufacture of wearing apparel, except fur apparel"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/142",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "142",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba kožešinových výrobků",
      "en" : "Manufacture of articles of fur"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba kožešinových výrobků",
      "en" : "Manufacture of articles of fur"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/143",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "143",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba pletených a háčkovaných oděvů",
      "en" : "Manufacture of knitted and crocheted apparel"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba pletených a háčkovaných oděvů",
      "en" : "Manufacture of knitted and crocheted apparel"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/151",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu kůží a kožešin a výrobků z nich.",
      "en" : "This group includes the manufacture of leather and fur and products thereof"
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "151",
    "název" : {
      "cs" : "Činění a úprava usní (vyčiněných kůží); zpracování a barvení kožešin; výroba brašnářských, sedlářských a podobných výrobků",
      "en" : "Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činění usní; zprac. kožešin; výroba brašn., sedlář. výrobků",
      "en" : "Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, han"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/152",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "152",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba obuvi",
      "en" : "Manufacture of footwear"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba obuvi",
      "en" : "Manufacture of footwear"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/161",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "161",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba pilařská a impregnace dřeva",
      "en" : "Sawmilling and planing of wood"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba pilařská a impregnace dřeva",
      "en" : "Sawmilling and planing of wood"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/162",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu dřevěných, korkových, proutěných anebo slaměných výrobků, a to jak v základních formách, tak ve formě sestavených, kompletovaných výrobků.",
      "en" : "This group includes the manufacture of products of wood, cork, straw or plaiting materials, including basic shapes as well as assembled products."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "162",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků, kromě nábytku",
      "en" : "Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba dřevěných a příb. výrobků, kromě nábytku",
      "en" : "Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting ma"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/171",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "171",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba buničiny, papíru a lepenky",
      "en" : "Manufacture of pulp, paper and paperboard"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba buničiny, papíru a lepenky",
      "en" : "Manufacture of pulp, paper and paperboard"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/172",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "172",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba výrobků z papíru a lepenky",
      "en" : "Manufacture of articles of paper and paperboard"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba výrobků z papíru a lepenky",
      "en" : "Manufacture of articles of paper and paperboard"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/181",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje tisk výrobků jako novin, časopisů, knih, obchodních formulářů, pohlednic a jiných materiálů a zahrnuje také související činnosti s tím spojené jako vazbu knih, výrobu (tiskových desek) štočků a zobrazování dat (data imaging). Tisk může být prováděn za použití rozdílných technik a na různé materiály.",
      "en" : "This group includes printing of products, such as newspapers, books, periodicals, business forms, greeting cards, and other materials, and associated support activities, such as bookbinding, plate-making services, and data imaging. Printing can be done using various techniques and on different materials."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "181",
    "název" : {
      "cs" : "Tisk a činnosti související s tiskem",
      "en" : "Printing and service activities related to printing"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Tisk a činnosti související s tiskem",
      "en" : "Printing and service activities related to printing"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/182",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "182",
    "název" : {
      "cs" : "Rozmnožování nahraných nosičů",
      "en" : "Reproduction of recorded media"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Rozmnožování nahraných nosičů",
      "en" : "Reproduction of recorded media"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/191",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "191",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba koksárenských produktů",
      "en" : "Manufacture of coke oven products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba koksárenských produktů",
      "en" : "Manufacture of coke oven products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/192",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "192",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba rafinovaných ropných produktů",
      "en" : "Manufacture of refined petroleum products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba rafinovaných ropných produktů",
      "en" : "Manufacture of refined petroleum products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/201",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu základních chemických látek, hnojiv a příslušných dusíkatých sloučenin jakož i plastů a syntetického kaučuku v primárních formách.",
      "en" : "This group includes the manufacture of basic chemical products, fertilisers and associated nitrogen compounds, as well as plastics and synthetic rubber in primary forms."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "201",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba základních chemických látek, hnojiv a dusíkatých sloučenin, plastů a syntetického kaučuku v primárních formách",
      "en" : "Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba zákl. chem. látek, hnojiv, dusík. sloučenin, plastů",
      "en" : "Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen com"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/202",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "202",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků",
      "en" : "Manufacture of pesticides and other agrochemical products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků",
      "en" : "Manufacture of pesticides and other agrochemical products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/203",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "203",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba nátěrových barev, laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů",
      "en" : "Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba nátěrových barev, laků, tiskařských barev, tmelů",
      "en" : "Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, print"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/204",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "204",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba mýdel a detergentů, čisticích a lešticích prostředků, parfémů a toaletních přípravků",
      "en" : "Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba čisticích, lešticích prostředků, toalet. přípravků",
      "en" : "Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing p"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/205",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu výbušnin a pyrotechnických výrobků, klihů, esenciálních olejů a ostatních chemických výrobků, např. chemických materiálů pro fotografické účely (vč. filmů a citlivých papírů), složených diagnostických reagencií atd.",
      "en" : "This group includes the manufacture of explosives and pyrotechnic products, glues, essential oils and chemical products n.e.c., e.g. photographic chemical material (including film and sensitised paper), composite diagnostic preparations etc."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "205",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních chemických výrobků",
      "en" : "Manufacture of other chemical products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních chemických výrobků",
      "en" : "Manufacture of other chemical products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/206",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "206",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba chemických vláken",
      "en" : "Manufacture of man-made fibres"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba chemických vláken",
      "en" : "Manufacture of man-made fibres"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/211",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "211",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba základních farmaceutických výrobků",
      "en" : "Manufacture of basic pharmaceutical products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba základních farmaceutických výrobků",
      "en" : "Manufacture of basic pharmaceutical products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/212",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "212",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba farmaceutických přípravků",
      "en" : "Manufacture of pharmaceutical preparations"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba farmaceutických přípravků",
      "en" : "Manufacture of pharmaceutical preparations"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/221",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "221",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba pryžových výrobků",
      "en" : "Manufacture of rubber products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba pryžových výrobků",
      "en" : "Manufacture of rubber products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/222",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje zpracování primárních nebo již použitých (tzn. recyklovaných) umělých pryskyřic na polotovary nebo konečné výrobky výrobními postupy jako je tvarové lisování, vytlačování, vstřikování, vyfukování a lití. Ve většině případů výrobní postup zahrnuje výrobu široké palety výrobků.",
      "en" : "This group comprises processing new or spent (i.e. recycled) plastics resins into intermediate or final products, using such processes as compression moulding; extrusion moulding; injection moulding; blow moulding; and casting. For most of these, the production process is such that a wide variety of products can be made."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "222",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba plastových výrobků",
      "en" : "Manufacture of plastics products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba plastových výrobků",
      "en" : "Manufacture of plastics products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/231",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje sklo a skleněné výrobky v jakékoliv podobě vyráběné jakoukoliv metodou.",
      "en" : "This group includes glass in all its forms, made by any process, and articles of glass."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "231",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba skla a skleněných výrobků",
      "en" : "Manufacture of glass and glass products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba skla a skleněných výrobků",
      "en" : "Manufacture of glass and glass products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/232",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "232",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba žáruvzdorných výrobků",
      "en" : "Manufacture of refractory products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba žáruvzdorných výrobků",
      "en" : "Manufacture of refractory products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/233",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "233",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba stavebních výrobků z jílovitých materiálů",
      "en" : "Manufacture of clay building materials"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba stavebních výrobků z jílovitých materiálů",
      "en" : "Manufacture of clay building materials"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/234",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu konečných výrobků vyráběných z nekovových nerostů dobývaných v dolech a lomech, jako písků, štěrkopísků, kamenů nebo jílů.",
      "en" : "This group includes the manufacture of final products from mined or quarried non-metallic minerals, such as sand, gravel, stone or clay."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "234",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních porcelánových a keramických výrobků",
      "en" : "Manufacture of other porcelain and ceramic products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních porcelánových a keramických výrobků",
      "en" : "Manufacture of other porcelain and ceramic products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/235",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "235",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba cementu, vápna a sádry",
      "en" : "Manufacture of cement, lime and plaster"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba cementu, vápna a sádry",
      "en" : "Manufacture of cement, lime and plaster"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/236",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "236",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba betonových, cementových a sádrových výrobků",
      "en" : "Manufacture of articles of concrete, cement and plaster"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba betonových, cementových a sádrových výrobků",
      "en" : "Manufacture of articles of concrete, cement and plaster"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/237",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "237",
    "název" : {
      "cs" : "Řezání, tvarování a konečná úprava kamenů",
      "en" : "Cutting, shaping and finishing of stone"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řezání, tvarování a konečná úprava kamenů",
      "en" : "Cutting, shaping and finishing of stone"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/239",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "239",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba brusiv a ostatních nekovových minerálních výrobků j. n.",
      "en" : "Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba brusiv a ostat. nekovových minerálních výrobků j. n.",
      "en" : "Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral pr"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/241",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje mj. přímou redukci železné rudy, výrobu surového železa v tavené nebo pevné podobě, oxidaci surového železa na ocel, výrobu feroslitin a výrobu výrobků z oceli.",
      "en" : "This group includes activities such as direct reduction of iron ore, production of pig iron in molten or solid form, conversion of pig iron into steel, manufacture of ferroalloys and manufacture of steel products."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "241",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba surového železa, oceli a feroslitin, plochých výrobků (kromě pásky za studena), tváření výrobků za tepla",
      "en" : "Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba sur. železa, feroslitin, ploch.výr., tváření za tepla",
      "en" : "Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/242",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "242",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ocelových trub, trubek, dutých profilů a souvisejících potrubních tvarovek",
      "en" : "Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ocel. trubek, dutých profilů a souv. potrub. tvarovek",
      "en" : "Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fit"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/243",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu ostatních výrobků z oceli zpracováním za studena.",
      "en" : "This group includes manufacturing other products by cold processing of steel."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "243",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních výrobků získaných jednostupňovým zpracováním oceli",
      "en" : "Manufacture of other products of first processing of steel"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních výrobků jednostupňovým zpracováním oceli",
      "en" : "Manufacture of other products of first processing of steel"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/244",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "244",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů",
      "en" : "Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů",
      "en" : "Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/245",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu předvýrobků a různých odlitků odléváním.  Tato skupina nezahrnuje: - výrobu hotových odlitků jako:    - topných kotlů a topných těles (radiátorů) (25.21)    - odlitků pro použití převážně v domácnosti (25.99)",
      "en" : "This group includes the manufacture of semi-finished products and various castings by a casting process.  This group excludes: - manufacture of finished cast products such as: • boilers and radiators, see 25.21 • cast household items, see 25.99 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "245",
    "název" : {
      "cs" : "Slévárenství",
      "en" : "Casting of metals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Slévárenství",
      "en" : "Casting of metals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/251",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu konstrukčních výrobků a jejich dílů (např. nosných konstrukcí nebo rámů) z kovu.",
      "en" : "This group includes the manufacture of structural metal products (such as metal frameworks or parts for construction)."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "251",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba konstrukčních kovových výrobků",
      "en" : "Manufacture of structural metal products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba konstrukčních kovových výrobků",
      "en" : "Manufacture of structural metal products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/252",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "252",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba radiátorů a kotlů k ústřednímu topení, kovových nádrží a zásobníků",
      "en" : "Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba radiátorů, kotlů k ústřednímu topení, kovových nádrží",
      "en" : "Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/253",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "253",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení",
      "en" : "Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení",
      "en" : "Manufacture of steam generators, except central heating hot"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/254",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "254",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba zbraní a střeliva",
      "en" : "Manufacture of weapons and ammunition"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba zbraní a střeliva",
      "en" : "Manufacture of weapons and ammunition"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/255",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti opracování kovů jako kování nebo lisování, které jsou obvykle prováděné na základě smlouvy nebo dohody.",
      "en" : "This group includes general activities for the treatment of metal, such as forging or pressing, which are typically carried out on a fee or contract basis."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "255",
    "název" : {
      "cs" : "Kování, lisování, ražení, válcování a protlačování kovů; prášková metalurgie",
      "en" : "Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kování, lisování, ražení, válcování kovů; prášk. metalurgie",
      "en" : "Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powde"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/256",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti týkající se opracování kovů (kovových polotovarů) jako je plátování, potahování, gravírování, vrtání, leštění, svařování atd., které jsou obvykle prováděné na základě smlouvy nebo dohody.",
      "en" : "This group includes general activities for the treatment of metal, such as plating, coating, engraving, boring, polishing, welding etc., which are typically carried out on a fee or contract basis."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "256",
    "název" : {
      "cs" : "Povrchová úprava a zušlechťování kovů; obrábění",
      "en" : "Treatment and coating of metals; machining"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Povrchová úprava a zušlechťování kovů; obrábění",
      "en" : "Treatment and coating of metals; machining"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/257",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu nožířských výrobků, nástrojů, zámků, kování a jiných železářských výrobků z obecných kovů.",
      "en" : "This group includes the manufacture of cutlery; metal hand tools and general hardware."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "257",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba nožířských výrobků, nástrojů a železářských výrobků",
      "en" : "Manufacture of cutlery, tools and general hardware"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba nožířských výrobků, nástrojů a železářských výrobků",
      "en" : "Manufacture of cutlery, tools and general hardware"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/259",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu různých druhů kovodělných výrobků pro nejrůznější použití, jako jsou plechovky a vědra; hřebíky, šrouby a matice; domácí potřeby z kovu; kovové součástky; lodní šrouby a kotvy; montované součásti pro železniční svršky atd.",
      "en" : "This group includes the manufacture of a variety of metal products, such as cans and buckets; nails, bolts and nuts; metal household articles; metal fixtures; ships propellers and anchors; assembled railway track fixtures etc. for a variety of household and industrial uses."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "259",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních kovodělných výrobků",
      "en" : "Manufacture of other fabricated metal products"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních kovodělných výrobků",
      "en" : "Manufacture of other fabricated metal products"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/261",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "261",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba elektronických součástek a desek",
      "en" : "Manufacture of electronic components and boards"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba elektronických součástek a desek",
      "en" : "Manufacture of electronic components and boards"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/262",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "262",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba počítačů a periferních zařízení",
      "en" : "Manufacture of computers and peripheral equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba počítačů a periferních zařízení",
      "en" : "Manufacture of computers and peripheral equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/263",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "263",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba komunikačních zařízení",
      "en" : "Manufacture of communication equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba komunikačních zařízení",
      "en" : "Manufacture of communication equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/264",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "264",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba spotřební elektroniky",
      "en" : "Manufacture of consumer electronics"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba spotřební elektroniky",
      "en" : "Manufacture of consumer electronics"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/265",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů pro různé účely, průmyslového i neprůmyslového využití, vč. časoměrných přístrojů, např. hodiny, hodinky a podobná zařízení.",
      "en" : "This group includes the manufacture of measuring, testing and navigating equipment for various industrial and nonindustrial purposes, including time-based measuring devices such as watches and clocks and related devices."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "265",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů; výroba časoměrných přístrojů",
      "en" : "Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba měřicích, zkušebních, navigačních, časoměr. přístrojů",
      "en" : "Manufacture of instruments and appliances for measuring, tes"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/266",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "266",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ozařovacích, elektroléčebných a elektroterapeutických přístrojů",
      "en" : "Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ozařovacích, elektroléčeb. a elektroterap. přístrojů",
      "en" : "Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherap"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/267",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "267",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba optických a fotografických přístrojů a zařízení",
      "en" : "Manufacture of optical instruments and photographic equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba optických a fotografických přístrojů a zařízení",
      "en" : "Manufacture of optical instruments and photographic equipmen"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/268",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "268",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba magnetických a optických médií",
      "en" : "Manufacture of magnetic and optical media"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba magnetických a optických médií",
      "en" : "Manufacture of magnetic and optical media"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/271",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu transformátorů síťových, distribučních, speciálních a ostatních; výrobu elektromotorů, generátorů a generátorových soustrojí.",
      "en" : "This group comprises the manufacture of power, distribution and specialty transformers; electric motors, generators, and motor generator sets."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "271",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba elektrických motorů, generátorů, transformátorů a elektrických rozvodných a kontrolních zařízení",
      "en" : "Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba elektr.motorů,generátorů,transformátorů,rozvod.zař.",
      "en" : "Manufacture of electric motors, generators, transformers and"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/272",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "272",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba baterií a akumulátorů",
      "en" : "Manufacture of batteries and accumulators"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba baterií a akumulátorů",
      "en" : "Manufacture of batteries and accumulators"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/273",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu vodivého a nevodivého instalačního materiálu pro instalace elektrických obvodů, nezávisle na tom, z jakého materiálu se vyrábí. Tato skupina zahrnuje izolování drátu a výrobu kabelů ze skleněných vláken.",
      "en" : "This group includes the manufacture of current-carrying wiring devices and non current-carrying wiring devices for wiring electrical circuits regardless of material.  This group also includes the insulating of wire and the manufacture of fibre optic cables. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "273",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba optických a elektrických kabelů, elektrických vodičů a elektroinstalačních zařízení",
      "en" : "Manufacture of wiring and wiring devices"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba optických, elektr. kabelů, vodičů, elektroinst. zař.",
      "en" : "Manufacture of wiring and wiring devices"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/274",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "274",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba elektrických osvětlovacích zařízení",
      "en" : "Manufacture of electric lighting equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba elektrických osvětlovacích zařízení",
      "en" : "Manufacture of electric lighting equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/275",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu malých spotřebičů a podobných výrobků určených převážně pro domácnost, např. ventilátorů, vysavačů, elektrických strojů na ošetřování podlah, kuchyňských spotřebičů, praček, sušiček prádla, chladniček, mrazniček a chladicích boxů, myček nádobí, ohřívačů vody, drtičů odpadu a ostatních elektrických a neelektrických spotřebičů určených převážně pro domácnost. Tato skupina zahrnuje výrobu přístrojů poháněných elektřinou, plynem nebo jiným zdrojem energie.",
      "en" : "This group includes the manufacture of small electric appliances and electric housewares, household-type fans, household- type vacuum cleaners, electric household-type floor care machines, household-type cooking appliances, householdtype laundry equipment, household-type refrigerators, upright and chest freezers, and other electrical and non-electrical household appliances, such as dishwashers, water heaters, and garbage disposal units. This group includes the manufacture of appliances with electric, gas or other fuel sources."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "275",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba spotřebičů převážně pro domácnost",
      "en" : "Manufacture of domestic appliances"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba spotřebičů převážně pro domácnost",
      "en" : "Manufacture of domestic appliances"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/279",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "279",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních elektrických zařízení",
      "en" : "Manufacture of other electrical equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních elektrických zařízení",
      "en" : "Manufacture of other electrical equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/281",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "281",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba strojů a zařízení pro všeobecné účely",
      "en" : "Manufacture of general-purpose machinery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba strojů a zařízení pro všeobecné účely",
      "en" : "Manufacture of general-purpose machinery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/282",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "282",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních strojů a zařízení pro všeobecné účely",
      "en" : "Manufacture of other general-purpose machinery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních strojů a zařízení pro všeobecné účely",
      "en" : "Manufacture of other general-purpose machinery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/283",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "283",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba zemědělských a lesnických strojů",
      "en" : "Manufacture of agricultural and forestry machinery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba zemědělských a lesnických strojů",
      "en" : "Manufacture of agricultural and forestry machinery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/284",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu kovoobráběcích a ostatních obráběcích strojů, tzn. strojů na opracování kovů a jiných materiálů (dřeva, kostí, kamenů, tvrdé pryže, tvrdých plastů, studeného skla atd.), vč. strojů využívajících laserových paprsků, ultrazvukových vln, plazmatických oblouků, magnetických impulsů atd.",
      "en" : "This group includes the manufacture of metal forming machinery and machine tools, e.g. manufacture of machine tools for working metals and other materials (wood, bone, stone, hard rubber, hard plastics, cold glass etc.), including those using a laser beam, ultrasonic waves, plasma arc, magnetic pulse etc."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "284",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba kovoobráběcích a ostatních obráběcích strojů",
      "en" : "Manufacture of metal forming machinery and machine tools"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba kovoobráběcích a ostatních obráběcích strojů",
      "en" : "Manufacture of metal forming machinery and machine tools"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/289",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobou speciálních strojů určených pro určitá hospodářská odvětví, tzn. pro výlučné používání v některém odvětví dle CZ-NACE, nebo malou skupinou odvětví dle CZ-NACE. Většina z těchto strojů se používá ve výrobních procesech, např. při výrobě potravin nebo textilií.  Zahrnuje se sem ale i výroba strojů pro speciální užití v nevýrobním odvětví, např. startovací letecké příslušenství nebo vybavení zábavného parku.",
      "en" : "This group includes the manufacture of special-purpose machinery, i.e. machinery for exclusive use in an NACE industry or a small cluster of NACE industries. While most of these are used in other manufacturing processes, such as food manufacturing or textile manufacturing, this group also includes the manufacture of machinery specific for other (non-manufacturing industries), such as aircraft launching gear or amusement park equipment. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "289",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních strojů pro speciální účely",
      "en" : "Manufacture of other special-purpose machinery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba ostatních strojů pro speciální účely",
      "en" : "Manufacture of other special-purpose machinery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/291",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "291",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba motorových vozidel a jejich motorů",
      "en" : "Manufacture of motor vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba motorových vozidel a jejich motorů",
      "en" : "Manufacture of motor vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/292",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "292",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba karoserií motorových vozidel; výroba přívěsů a návěsů",
      "en" : "Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba karoserií motorových vozidel; výroba přívěsů a návěsů",
      "en" : "Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufa"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/293",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "293",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba dílů a příslušenství pro motorová vozidla a jejich motory",
      "en" : "Manufacture of parts and accessories for motor vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba dílů, příslušenství pro motor. vozidla, jejich motory",
      "en" : "Manufacture of parts and accessories for motor vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/301",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje stavbu lodí, člunů a jiných plovoucích zařízení sloužících přepravě a ostatním komerčním účelům, jako i sportovním a rekreačním účelům. Patří sem i průmyslová přestavba a generální oprava lodí a člunů. Běžné opravy a údržba patří do třídy 33.15.",
      "en" : "This group includes the building of ships, boats and other floating structures for transportation and other commercial purposes, as well as for sports and recreational purposes."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "301",
    "název" : {
      "cs" : "Stavba lodí a člunů",
      "en" : "Building of ships and boats"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Stavba lodí a člunů",
      "en" : "Building of ships and boats"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/302",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "302",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba železničních lokomotiv a vozového parku",
      "en" : "Manufacture of railway locomotives and rolling stock"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba železničních lokomotiv a vozového parku",
      "en" : "Manufacture of railway locomotives and rolling stock"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/303",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "303",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba letadel a jejich motorů, kosmických lodí a souvisejících zařízení",
      "en" : "Manufacture of air and spacecraft and related machinery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba letadel, jejich motorů, kosmic. lodí a souv. zařízení",
      "en" : "Manufacture of air and spacecraft and related machinery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/304",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "304",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba vojenských bojových vozidel",
      "en" : "Manufacture of military fighting vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba vojenských bojových vozidel",
      "en" : "Manufacture of military fighting vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/309",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu ostatních dopravních prostředků, kromě motorových vozidel a železničních, vodních, leteckých nebo kosmických dopravních prostředků a vojenských vozidel.",
      "en" : "This group includes the manufacture of transport equipment other than motor vehicles and rail, water, air or space transport equipment and military vehicles."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "309",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba dopravních prostředků a zařízení j. n.",
      "en" : "Manufacture of transport equipment n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba dopravních prostředků a zařízení j. n.",
      "en" : "Manufacture of transport equipment n.e.c."
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/310",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu nábytku všeho druhu z jakéhokoliv materiálu (kromě z kamene, betonu nebo keramiky) pro všechny oblasti využití a pro nejrůznější účely.",
      "en" : "This division includes the manufacture of furniture and related products of any material except stone, concrete and ceramic. The processes used in the manufacture of furniture are standard methods of forming materials and assembling components, including cutting, moulding and laminating. The design of the article, for both aesthetic and functional qualities, is an important aspect of the production process. Some of the processes used in furniture manufacturing are similar to processes that are used in other segments of manufacturing. For example, cutting and assembly occurs in the production of wood trusses that are classified in division 16 (Manufacture of wood and wood products). However, the multiple processes distinguish wood furniture manufacturing from wood product manufacturing. Similarly, metal furniture manufacturing uses techniques that are also employed in the manufacturing of roll-formed products classified in division 25 (Manufacture of fabricated metal products). The moulding process for plastics furniture is similar to the moulding of other plastics products. However, the manufacture of plastics furniture tends to be a specialised activity. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "310",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba nábytku",
      "en" : "Manufacture of furniture"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba nábytku",
      "en" : "Manufacture of furniture"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/321",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu šperků, zlatnických imitací a bižuterie.",
      "en" : "This group includes the manufacture of jewellery and imitation jewellery articles."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "321",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba klenotů, bižuterie a příbuzných výrobků",
      "en" : "Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba klenotů, bižuterie a příbuzných výrobků",
      "en" : "Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/322",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "322",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba hudebních nástrojů",
      "en" : "Manufacture of musical instruments"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba hudebních nástrojů",
      "en" : "Manufacture of musical instruments"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/323",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "323",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba sportovních potřeb",
      "en" : "Manufacture of sports goods"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba sportovních potřeb",
      "en" : "Manufacture of sports goods"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/324",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "324",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba her a hraček",
      "en" : "Manufacture of games and toys"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba her a hraček",
      "en" : "Manufacture of games and toys"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/325",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "325",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba lékařských a dentálních nástrojů a potřeb",
      "en" : "Manufacture of medical and dental instruments and supplies"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba lékařských a dentálních nástrojů a potřeb",
      "en" : "Manufacture of medical and dental instruments and supplies"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/329",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "329",
    "název" : {
      "cs" : "Zpracovatelský průmysl j. n.",
      "en" : "Manufacturing n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zpracovatelský průmysl j. n.",
      "en" : "Manufacturing n.e.c."
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/331",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje odborné opravy prováděné za účelem obnovy funkčnosti kovodělných výrobků, strojů a zařízení a jiných výrobků. Tato skupina zahrnuje rovněž provádění všeobecných nebo pravidelných údržbářských prací (tj. servisu) na těchto výrobcích, které slouží k zajištění optimálního fungování a zabránění provozním poruchám a zbytečným opravám.  Nezahrnuje: - přestavbu a generální opravy strojů a zařízení (viz příslušnou třídu oddílů 25 až 31) - čištění průmyslových zařízení (81.22) - opravy a údržbu počítačů a komunikačních zařízení (95.1) - opravy a údržbu přístrojů převážně pro domácnost (95.2)",
      "en" : "This group includes the specialised repair of goods produced in the manufacturing sector with the aim to restore these metal products, machinery, equipment and other products to working order. The provision of general or routine maintenance (i.e. servicing) on such products to ensure they work efficiently and to prevent breakdown and unnecessary repairs is included.  This group excludes: - rebuilding or remanufacturing of machinery and equipment, see corresponding class in divisions 25-30 - cleaning of industrial machinery, see 81.22 - repair and maintenance of computers and communications equipment, see 95.1 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "331",
    "název" : {
      "cs" : "Opravy kovodělných výrobků, strojů a zařízení",
      "en" : "Repair of fabricated metal products, machinery and equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Opravy kovodělných výrobků, strojů a zařízení",
      "en" : "Repair of fabricated metal products, machinery and equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/332",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "332",
    "název" : {
      "cs" : "Instalace průmyslových strojů a zařízení",
      "en" : "Installation of industrial machinery and equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Instalace průmyslových strojů a zařízení",
      "en" : "Installation of industrial machinery and equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/351",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje hromadnou výrobu elektřiny, její přenos z výrobních zařízení do rozvodných stanic a rozvod konečným uživatelům.",
      "en" : "This group includes the generation of bulk electric power, transmission from generating facilities to distribution centres and distribution to end users."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "351",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba, přenos a rozvod elektřiny",
      "en" : "Electric power generation, transmission and distribution"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba, přenos a rozvod elektřiny",
      "en" : "Electric power generation, transmission and distribution"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/352",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu plynu a rozvod zemního plynu nebo syntetického plynu prostřednictvím potrubí konečným uživatelům. Zahrnuje také činnosti makléřů nebo obchodních agentů zprostředkujících prodej plynu prostřednictvím rozvodných sítí provozovaných jinými subjekty.  Samostatný provoz dálkových potrubí, spojujících výrobce plynu s rozvodnými systémy nebo různými městskými oblastmi, nepatří do této skupiny, ale do dopravy dálkovým potrubím (49.50).",
      "en" : "This group includes the manufacture of gas and the distribution of natural or synthetic gas to the consumer through a system of mains. Gas marketers or brokers, which arrange the sale of natural gas over distribution systems operated by others, are included. The separate operation of gas pipelines, typically done over long distances, connecting producers with distributors of gas, or between urban centres, is excluded from this group and classified with other pipeline transport activities. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "352",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba plynu; rozvod plynných paliv prostřednictvím sítí",
      "en" : "Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba plynu; rozvod plynných paliv prostřednictvím sítí",
      "en" : "Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through ma"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/353",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "353",
    "název" : {
      "cs" : "Výroba a rozvod tepla a klimatizovaného vzduchu, výroba ledu",
      "en" : "Steam and air conditioning supply"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výroba a rozvod tepla a klimatizovaného vzduchu, výroba ledu",
      "en" : "Steam and air conditioning supply"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/360",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "360",
    "název" : {
      "cs" : "Shromažďování, úprava a rozvod vody",
      "en" : "Water collection, treatment and supply"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Shromažďování, úprava a rozvod vody",
      "en" : "Water collection, treatment and supply"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/370",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "370",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související s odpadními vodami",
      "en" : "Sewerage"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související s odpadními vodami",
      "en" : "Sewerage"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/381",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje shromažďování a sběr odpadů z domácnosti a z výkonu zaměstnání v nádobách určených pro komunální odpad: popelnice, pojízdné nádoby, kontejnery atd. Patří sem i nebezpečné odpady. Tato skupina zahrnuje, např. odpad z domácnosti, použité baterie, použité kuchyňské oleje a tuky, starý olej z lodí a automobilů, stavební suť a odpady ze stavebních demolic.",
      "en" : "This group includes the collection of waste from households and businesses by means of refuse bins, wheeled bins, containers, etc. It includes collection of non-hazardous and hazardous waste e.g. waste from households, used batteries, used cooking oils and fats, waste oil from ships and used oil from garages, as well as construction and demolition waste."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "381",
    "název" : {
      "cs" : "Shromažďování a sběr odpadů",
      "en" : "Waste collection"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Shromažďování a sběr odpadů",
      "en" : "Waste collection"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/382",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje potřebnou úpravu různých odpadů k jejich odstranění, např. organických odpadů, živých nebo mrtvých zvířat kontaminovaných toxickými látkami a jiných kontaminovaných odpadů, slabě radioaktivních odpadů z nemocnic, rozličnými procesy a jejich odstraňování (likvidaci); přepravu a vyklápění odpadů na skládku nebo do vody; uložení odpadů do hloubky pod zemí; ekologicky šetrnou likvidaci starých výrobků, např. chladniček; spalování odpadů. Zahrnuje také získávání energie spalováním odpadů.  Nezahrnuje: - úpravu a odstraňování odpadních vod (37.00) - recyklaci využitelných látek (38.3)",
      "en" : "This group includes the disposal and treatment prior to disposal of various forms of waste by different means, such as treatment of organic waste with the aim of disposal; treatment and disposal of toxic live or dead animals and other contaminated waste; treatment and disposal of transition radioactive waste from hospitals, etc.; dumping of refuse on land or in water; burial or ploughing-under of refuse; disposal of used goods such as refrigerators to eliminate harmful waste; disposal of waste by incineration or combustion. Included is also energy recovery resulting from waste incineration process.  This group excludes: - treatment and disposal of wastewater, see 37.00 - materials recovery, see 38.3 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "382",
    "název" : {
      "cs" : "Odstraňování odpadů",
      "en" : "Waste treatment and disposal"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Odstraňování odpadů",
      "en" : "Waste treatment and disposal"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/383",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "383",
    "název" : {
      "cs" : "Úprava odpadů k dalšímu využití",
      "en" : "Materials recovery"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Úprava odpadů k dalšímu využití",
      "en" : "Materials recovery"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/390",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "390",
    "název" : {
      "cs" : "Sanace a jiné činnosti související s odpady",
      "en" : "Remediation activities and other waste management services"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sanace a jiné činnosti související s odpady",
      "en" : "Remediation activities and other waste management services"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/411",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "411",
    "název" : {
      "cs" : "Developerská činnost",
      "en" : "Development of building projects"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Developerská činnost",
      "en" : "Development of building projects"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/412",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje kompletní výstavbu bytových a nebytových budov prováděnou na vlastní účet (za účelem prodeje) nebo na základě smlouvy či dohody. Stavební práce mohou být částečně nebo jako celek zadány subdodavatelům (tzv. outsourcing). Jsou-li prováděny pouze specializované stavební činnosti, zatřiďují se do oddílu 43.",
      "en" : "This group includes the construction of complete residential or non-residential buildings, on own account for sale or on a fee or contract basis. Outsourcing parts or even the whole construction process is possible. If only specialised parts of the construction process are carried out, the activity is classified in division 43."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "412",
    "název" : {
      "cs" : "Výstavba bytových a nebytových budov",
      "en" : "Construction of residential and non-residential buildings"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výstavba bytových a nebytových budov",
      "en" : "Construction of residential and non-residential buildings"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/421",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "421",
    "název" : {
      "cs" : "Výstavba silnic a železnic",
      "en" : "Construction of roads and railways"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výstavba silnic a železnic",
      "en" : "Construction of roads and railways"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/422",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "422",
    "název" : {
      "cs" : "Výstavba inženýrských sítí",
      "en" : "Construction of utility projects"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výstavba inženýrských sítí",
      "en" : "Construction of utility projects"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/429",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "429",
    "název" : {
      "cs" : "Výstavba ostatních staveb",
      "en" : "Construction of other civil engineering projects"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výstavba ostatních staveb",
      "en" : "Construction of other civil engineering projects"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/431",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti sloužící k přípravě staveniště pro následné provádění stavebních prací, vč. stržení a odklizení stávajících staveb.",
      "en" : "This group includes activities of preparing a site for subsequent construction activities, including the removal of previously existing structures."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "431",
    "název" : {
      "cs" : "Demolice a příprava staveniště",
      "en" : "Demolition and site preparation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Demolice a příprava staveniště",
      "en" : "Demolition and site preparation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/432",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje jakékoli instalační práce, díky kterým lze zajistit funkčnost stavby. Patří sem elektroinstalační práce, instalace vodovodů, odpadů, plynu, systémů vytápění, větrání a klimatizace, instalace výtahů atd.",
      "en" : "This group includes installation activities that support the functioning of a building as such, including installation of electrical systems, plumbing (water, gas and sewage systems), heat and air-conditioning systems, elevators etc."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "432",
    "název" : {
      "cs" : "Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce",
      "en" : "Electrical, plumbing and other construction installation activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Elektroinstalační,instalatérské,ostat.stavebně instal.práce",
      "en" : "Electrical, plumbing and other construction installation act"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/433",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "433",
    "název" : {
      "cs" : "Kompletační a dokončovací práce",
      "en" : "Building completion and finishing"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kompletační a dokončovací práce",
      "en" : "Building completion and finishing"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/439",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "439",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní specializované stavební činnosti",
      "en" : "Other specialised construction activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní specializované stavební činnosti",
      "en" : "Other specialised construction activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/451",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "451",
    "název" : {
      "cs" : "Obchod s motorovými vozidly, kromě motocyklů",
      "en" : "Sale of motor vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Obchod s motorovými vozidly, kromě motocyklů",
      "en" : "Sale of motor vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/452",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "452",
    "název" : {
      "cs" : "Opravy a údržba motorových vozidel, kromě motocyklů",
      "en" : "Maintenance and repair of motor vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Opravy a údržba motorových vozidel, kromě motocyklů",
      "en" : "Maintenance and repair of motor vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/453",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje velkoobchod a maloobchod s díly, součástkami, materiály, nástroji a příslušenstvím všeho druhu pro motorová vozidla, např.: - s pryžovými pneumatikami a dušemi - se zapalovacími svíčkami, bateriemi, osvětlovacím vybavením a elektrickými díly",
      "en" : "This group includes wholesale and retail trade of all kinds of parts, components, supplies, tools and accessories for motor vehicles, such as: • rubber tyres and inner tubes for tyres • spark plugs, batteries, lighting equipment and electrical parts "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "453",
    "název" : {
      "cs" : "Obchod s díly a příslušenstvím pro motorová vozidla, kromě motocyklů",
      "en" : "Sale of motor vehicle parts and accessories"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Obchod s díly, přísluš. pro motor. vozidla, kromě motocyklů",
      "en" : "Sale of motor vehicle parts and accessories"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/454",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "454",
    "název" : {
      "cs" : "Obchod, opravy a údržba motocyklů, jejich dílů a příslušenství",
      "en" : "Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Obchod, opravy, údržba motocyklů, jejich dílů, příslušenství",
      "en" : "Sale, maintenance and repair of motorcycles and related part"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/461",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Zahrnuje: - činnosti obchodních zástupců, obchodních makléřů a všech ostatních velkoobchodníků, kteří obchodují v zastoupení a na účet jiných - činnosti propojení prodávajících zboží s kupujícími zboží, nebo obstarávání obchodních záležitostí jménem zadavatele, vč. prostřednictvím internetu  Zahrnuje také: - velkoobchodní činnosti aukčních domů, vč. velkoobchodních aukcí prostřednictvím internetu",
      "en" : "This group includes: - activities of commission agents, commodity brokers and all other wholesalers who trade on behalf and on the account of others - activities of those involved in bringing sellers and buyers together or undertaking commercial transactions on behalf of a principal, including on the Internet.  This group also includes: - activities of wholesale auctioneering houses, including Internet wholesale auctions "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "461",
    "název" : {
      "cs" : "Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení",
      "en" : "Wholesale on a fee or contract basis"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení",
      "en" : "Wholesale on a fee or contract basis"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/462",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "462",
    "název" : {
      "cs" : "Velkoobchod se základními zemědělskými produkty a živými zvířaty",
      "en" : "Wholesale of agricultural raw materials and live animals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "VO se základními zemědělskými produkty a živými zvířaty",
      "en" : "Wholesale of agricultural raw materials and live animals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/463",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "463",
    "název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky",
      "en" : "Wholesale of food, beverages and tobacco"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky",
      "en" : "Wholesale of food, beverages and tobacco"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/464",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje velkoobchod se zbožím převážně pro domácnost, vč. textilu.",
      "en" : "This group includes the wholesale of household goods, including textiles"
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "464",
    "název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s výrobky převážně pro domácnost",
      "en" : "Wholesale of household goods"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s výrobky převážně pro domácnost",
      "en" : "Wholesale of household goods"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/465",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje velkoobchod se zařízením informačně komunikačních technologií (ICT), tj. s počítači, telekomunikačním zařízením a jejich díly.",
      "en" : "This group includes the wholesale of information and communications technology (ICT) equipment, i.e. computers, telecommunications equipment and parts."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "465",
    "název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s počítačovým a komunikačním zařízením",
      "en" : "Wholesale of information and communication equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s počítačovým a komunikačním zařízením",
      "en" : "Wholesale of information and communication equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/466",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje velkoobchod se speciálními stroji, strojním zařízením a příslušenstvím pro všechna průmyslová odvětví a stroji pro všeobecné použití.",
      "en" : "This group includes the wholesale of specialised machinery, equipment and supplies for all kinds of industries and general purpose machinery."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "466",
    "název" : {
      "cs" : "Velkoobchod s ostatními stroji, strojním zařízením a příslušenstvím",
      "en" : "Wholesale of other machinery, equipment and supplies"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "VO s ostatními stroji, strojním zařízením a příslušenstvím",
      "en" : "Wholesale of other machinery, equipment and supplies"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/467",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje ostatní činnosti specializovaného velkoobchodu, které nejsou zařazeny v jiných skupinách tohoto oddílu. Patří sem také velkoobchod s polotovary (kromě zemědělských), které nejsou typické pro použití v domácnosti.",
      "en" : "This group includes other specialised wholesale activities not classified in other groups of this division. This includes the wholesale of intermediate products, except agricultural, typically not for household use."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "467",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní specializovaný velkoobchod",
      "en" : "Other specialised wholesale"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní specializovaný velkoobchod",
      "en" : "Other specialised wholesale"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/469",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "469",
    "název" : {
      "cs" : "Nespecializovaný velkoobchod",
      "en" : "Non-specialised wholesale trade"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Nespecializovaný velkoobchod",
      "en" : "Non-specialised wholesale trade"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/471",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje maloobchod s širokým sortimentem zboží v jednom celku (nespecializované prodejny), jako v supermarketech nebo obchodních domech.",
      "en" : "This group includes the retail sale of a variety of product lines in the same unit (non-specialised stores), such as supermarkets or department stores."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "471",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod v nespecializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale in non-specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Maloobchod v nespecializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale in non-specialised stores"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/472",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "472",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "MO s potravinami, nápoji, tabák.výr. ve specializ.prodejnách",
      "en" : "Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised st"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/473",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "473",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s pohonnými hmotami ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of automotive fuel in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "MO s pohonnými hmotami ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of automotive fuel in specialised stores"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/474",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje specializovaný maloobchod se zařízením pro informační a komunikační technologii (ICT), jako jsou počítače a periferní zařízení, zařízení telekomunikační a spotřební elektroniky.",
      "en" : "This group includes the retail sale of information and communications technology (ICT) equipment, such as computers and peripheral equipment, telecommunications equipment and consumer electronics, by specialised stores."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "474",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s počítačovým a komunikačním zařízením ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of information and communication equipment in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "MO s počítačovým,komunikačním zaříz. ve specializ.prodejnách",
      "en" : "Retail sale of information and communication equipment in sp"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/475",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje specializovaný maloobchod s potřebami pro domácnost, např. textilem, železářským zbožím, koberci, elektrickými spotřebiči a nábytkem.",
      "en" : "This group includes the retail sale of household equipment, such as textiles, hardware, carpets, electrical appliances or furniture, in specialised stores."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "475",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s ostatními výrobky převážně pro domácnost ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of other household equipment in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "MO s ostat. výrobky pro domácnost ve specializ. prodejnách",
      "en" : "Retail sale of other household equipment in specialised stor"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/476",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje specializovaný maloobchod s výrobky pro kulturní rozhled a rekreaci, např. knihami, novinami a časopisy, hudebními nahrávkami a videozáznamy, sportovním vybavením, hrami a hračkami.",
      "en" : "This group includes the retail sale in specialised stores of cultural and recreation goods, such as books, newspapers, music and video recordings, sporting equipment, games and toys."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "476",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s výrobky pro kulturní rozhled a rekreaci ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "MO s výrobky pro kulturní rozhled ve specializ. prodejnách",
      "en" : "Retail sale of cultural and recreation goods in specialised"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/477",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje specializovaný maloobchod představující zvláštní sortiment výrobků nezahrnutých v jiných částech klasifikace, např. oděvy, botami a koženou galanterií, farmaceutickými výrobky a lékařským zbožím, hodinkami, suvenýry, čisticími prostředky, zbraněmi, květinami, zvířaty pro zájmový chov aj. Rovněž je zde zahrnut maloobchod s použitým zbožím ve specializovaných prodejnách.",
      "en" : "This group includes the sale in specialised stores carrying a particular line of products not included in other parts of the classification, such as clothing, footwear and leather articles, pharmaceutical and medical goods, watches, souvenirs, cleaning materials, weapons, flowers and pets and others. Also included is the retail sale of used goods in specialised stores."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "477",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod s ostatním zbožím ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of other goods in specialised stores"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Maloobchod s ostatním zbožím ve specializovaných prodejnách",
      "en" : "Retail sale of other goods in specialised stores"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/478",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje maloobchod s novým nebo použitým zbožím všeho druhu většinou v mobilních stáncích na ulicích nebo stabilně v tržnicích.",
      "en" : "This group includes the retail sale of any kind of new or second-hand product in a usually movable stall either along a public road or at a fixed marketplace."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "478",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod ve stáncích a na trzích",
      "en" : "Retail sale via stalls and markets"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Maloobchod ve stáncích a na trzích",
      "en" : "Retail sale via stalls and markets"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/479",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje maloobchodní činnost zásilkových domů, maloobchod prostřednictvím internetu, podomní prodej, prodej v automatech atd.",
      "en" : "This group includes retail sale activities by mail order houses, over the Internet, through door-to-door sales, vending machines etc."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "479",
    "název" : {
      "cs" : "Maloobchod mimo prodejny, stánky a trhy",
      "en" : "Retail trade not in stores, stalls or markets"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Maloobchod mimo prodejny, stánky a trhy",
      "en" : "Retail trade not in stores, stalls or markets"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/491",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "491",
    "název" : {
      "cs" : "Železniční osobní doprava meziměstská",
      "en" : "Passenger rail transport, interurban"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Železniční osobní doprava meziměstská",
      "en" : "Passenger rail transport, interurban"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/492",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "492",
    "název" : {
      "cs" : "Železniční nákladní doprava",
      "en" : "Freight rail transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Železniční nákladní doprava",
      "en" : "Freight rail transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/493",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje pozemní osobní dopravu, jinou než železniční. Je zde však zahrnuta doprava po kolejích jako součást městských nebo příměstských dopravních systémů.",
      "en" : "This group includes all land-based passenger transport activities other than rail transport. However, rail transport as part of urban or suburban transport systems is included there."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "493",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní pozemní osobní doprava",
      "en" : "Other passenger land transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní pozemní osobní doprava",
      "en" : "Other passenger land transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/494",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje všechny činnosti pozemní nákladní dopravy kromě dopravy po železnici.",
      "en" : "This group includes all land-based freight transport activities other than rail transport."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "494",
    "název" : {
      "cs" : "Silniční nákladní doprava a stěhovací služby",
      "en" : "Freight transport by road and removal services"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Silniční nákladní doprava a stěhovací služby",
      "en" : "Freight transport by road and removal services"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/495",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "495",
    "název" : {
      "cs" : "Potrubní doprava",
      "en" : "Transport via pipeline"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Potrubní doprava",
      "en" : "Transport via pipeline"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/501",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje dopravu cestujících plavidly, která byla konstruována pro plavbu na moři nebo v pobřežních vodách. Zahrnuje také osobní dopravu na velkých jezerech atd., pokud se používají podobná plavidla.",
      "en" : "This group includes the transport of passengers on vessels designed for operating on sea or coastal waters. Also included is the transport of passengers on great lakes etc. when similar types of vessels are used."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "501",
    "název" : {
      "cs" : "Námořní a pobřežní osobní doprava",
      "en" : "Sea and coastal passenger water transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Námořní a pobřežní osobní doprava",
      "en" : "Sea and coastal passenger water transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/502",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje dopravu nákladů plavidly, která byla konstruována pro plavbu na moři nebo v pobřežních vodách. Zahrnuje rovněž nákladní dopravu na velkých jezerech atd., pokud se používají podobná plavidla.",
      "en" : "This group includes the transport of freight on vessels designed for operating on sea or coastal waters. Also included is the transport of freight on great lakes etc. when similar types of vessels are used."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "502",
    "název" : {
      "cs" : "Námořní a pobřežní nákladní doprava",
      "en" : "Sea and coastal freight water transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Námořní a pobřežní nákladní doprava",
      "en" : "Sea and coastal freight water transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/503",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje dopravu cestujících ve vnitrozemských vodách plavidly, která nejsou určena pro plavbu na moři.",
      "en" : "This group includes the transport of passengers on inland waters, involving vessels that are not suitable for sea transport."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "503",
    "název" : {
      "cs" : "Vnitrozemská vodní osobní doprava",
      "en" : "Inland passenger water transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Vnitrozemská vodní osobní doprava",
      "en" : "Inland passenger water transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/504",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje dopravu nákladu ve vnitrozemských vodách plavidly, která nejsou vhodná pro námořní dopravu.",
      "en" : "This group includes the transport of freight on inland waters, involving vessels that are not suitable for sea transport."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "504",
    "název" : {
      "cs" : "Vnitrozemská vodní nákladní doprava",
      "en" : "Inland freight water transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Vnitrozemská vodní nákladní doprava",
      "en" : "Inland freight water transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/511",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "511",
    "název" : {
      "cs" : "Letecká osobní doprava",
      "en" : "Passenger air transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Letecká osobní doprava",
      "en" : "Passenger air transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/512",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "512",
    "název" : {
      "cs" : "Letecká nákladní doprava a kosmická doprava",
      "en" : "Freight air transport and space transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Letecká nákladní doprava a kosmická doprava",
      "en" : "Freight air transport and space transport"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/521",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "521",
    "název" : {
      "cs" : "Skladování",
      "en" : "Warehousing and storage"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Skladování",
      "en" : "Warehousing and storage"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/522",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti podporující přepravu osob nebo nákladů, jako je provozování částí dopravní infrastruktury nebo činnosti spojené s manipulací s nákladem bezprostředně před nebo po přepravě mezi jednotlivými dopravními úseky. Rovněž zahrnuje provoz a údržbu všech dopravních zařízení.",
      "en" : "This group includes activities supporting the transport of passengers or freight, such as operation of parts of the transport infrastructure or activities related to handling freight immediately before or after transport or between transport segments.  The operation and maintenance of all transport facilities is included. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "522",
    "název" : {
      "cs" : "Vedlejší činnosti v dopravě",
      "en" : "Support activities for transportation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Vedlejší činnosti v dopravě",
      "en" : "Support activities for transportation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/531",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "531",
    "název" : {
      "cs" : "Základní poštovní služby poskytované na základě poštovní licence",
      "en" : "Postal activities under universal service obligation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Základní poštovní služby poskyt. na základě poštovní licence",
      "en" : "Postal activities under universal service obligation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/532",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "532",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní poštovní a kurýrní činnosti",
      "en" : "Other postal and courier activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní poštovní a kurýrní činnosti",
      "en" : "Other postal and courier activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/551",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "551",
    "název" : {
      "cs" : "Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních",
      "en" : "Hotels and similar accommodation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních",
      "en" : "Hotels and similar accommodation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/552",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "552",
    "název" : {
      "cs" : "Rekreační a ostatní krátkodobé ubytování",
      "en" : "Holiday and other short-stay accommodation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Rekreační a ostatní krátkodobé ubytování",
      "en" : "Holiday and other short-stay accommodation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/553",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "553",
    "název" : {
      "cs" : "Kempy a tábořiště",
      "en" : "Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kempy a tábořiště",
      "en" : "Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer park"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/559",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "559",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní ubytování",
      "en" : "Other accommodation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní ubytování",
      "en" : "Other accommodation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/561",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "561",
    "název" : {
      "cs" : "Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních",
      "en" : "Restaurants and mobile food service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních",
      "en" : "Restaurants and mobile food service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/562",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje cateringové činnosti pro jednotlivé akce nebo určité období a koncesované restaurační činnosti, např. ve sportovních nebo podobných zařízeních.",
      "en" : "This group includes catering activities for individual events or for a specified period of time and the operation of food concessions, such as at sports or similar facilities."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "562",
    "název" : {
      "cs" : "Poskytování cateringových a ostatních stravovacích služeb",
      "en" : "Event catering and other food service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Poskytování cateringových a ostatních stravovacích služeb",
      "en" : "Event catering and other food service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/563",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "563",
    "název" : {
      "cs" : "Pohostinství",
      "en" : "Beverage serving activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pohostinství",
      "en" : "Beverage serving activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/581",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje vydávání knih, novin a časopisů, adresářů a jiných seznamů a jiných děl jako fotografií, rytin, pohlednic, jízdních řádů, formulářů, plakátů a reprodukcí uměleckých děl. Díla se vyznačují tím, že jejich vytvoření vyžaduje tvůrčí práci a že jsou většinou chráněna autorským právem.",
      "en" : "This group includes activities of publishing books, newspapers, magazines and other periodicals, directories and mailing lists, and other works such as photos, engravings, postcards, timetables, forms, posters and reproductions of works of art. These works are characterised by the intellectual creativity required in their development and are usually protected by copyright. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "581",
    "název" : {
      "cs" : "Vydávání knih, periodických publikací a ostatní vydavatelské činnosti",
      "en" : "Publishing of books, periodicals and other publishing activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Vydávání knih, period. publikací, ost. vydavatelské činnosti",
      "en" : "Publishing of books, periodicals and other publishing activi"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/582",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "582",
    "název" : {
      "cs" : "Vydávání softwaru",
      "en" : "Software publishing"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Vydávání softwaru",
      "en" : "Software publishing"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/591",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje výrobu hraných a jiných filmů, ať již na páscích, videokazetách, DVD či jiných médiích (vč. digitální distribuce), pro přímé promítání v biografech nebo pro televizní vysílání; vedlejší činnosti jako filmovou montáž, filmový střih, dabing atd.; poskytování filmů jiným průmyslovým odvětvím; promítání filmů. Patří sem rovněž nákup a prodej filmových práv.",
      "en" : "This group includes production of theatrical and non-theatrical motion pictures whether on film, video tape, DVD or other media, including digital distribution, for direct projection in theatres or for broadcasting on television; supporting activities such as film editing, cutting, dubbing etc.; distribution of motion pictures or other film productions (video tapes, DVDs, etc.) to other industries; as well as their projection. Buying and selling of motion picture or any other film production distribution rights is also included "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "591",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů",
      "en" : "Motion picture, video and television programme activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů, televizních programů",
      "en" : "Motion picture, video and television programme activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/592",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "592",
    "název" : {
      "cs" : "Pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti",
      "en" : "Sound recording and music publishing activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pořizování zvukových nahrávek, hudební vydavatelské činnosti",
      "en" : "Sound recording and music publishing activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/601",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "601",
    "název" : {
      "cs" : "Rozhlasové vysílání",
      "en" : "Radio broadcasting"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Rozhlasové vysílání",
      "en" : "Radio broadcasting"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/602",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "602",
    "název" : {
      "cs" : "Tvorba televizních programů a televizní vysílání",
      "en" : "Television programming and broadcasting activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Tvorba televizních programů a televizní vysílání",
      "en" : "Television programming and broadcasting activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/611",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "611",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související s pevnou telekomunikační sítí",
      "en" : "Wired telecommunications activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související s pevnou telekomunikační sítí",
      "en" : "Wired telecommunications activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/612",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "612",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související s bezdrátovou telekomunikační sítí",
      "en" : "Wireless telecommunications activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související s bezdrátovou telekomunikační sítí",
      "en" : "Wireless telecommunications activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/613",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "613",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související se satelitní telekomunikační sítí",
      "en" : "Satellite telecommunications activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související se satelitní telekomunikační sítí",
      "en" : "Satellite telecommunications activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/619",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "619",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní telekomunikační činnosti",
      "en" : "Other telecommunications activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní telekomunikační činnosti",
      "en" : "Other telecommunications activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/620",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "620",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti informačních technologií",
      "en" : "Computer programming, consultancy and related activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti informačních technologií",
      "en" : "Computer programming, consultancy and related activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/631",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti spojené se zpracováním dat a s poskytováním infrastruktur pro hosting a zpřístupňování vyhledávacích a jiných webových portálů.",
      "en" : "This group includes the provision of infrastructure for hosting, data processing services and related activities, as well as the provision of search facilities and other portals for the Internet."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "631",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související se zpracováním dat a hostingem; činnosti související s webovými portály",
      "en" : "Data processing, hosting and related activities; web portals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti souvis. se zprac. dat, hostingem, webovými portály",
      "en" : "Data processing, hosting and related activities; web portals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/639",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti zpravodajských tiskových kanceláří a agentur a všechny ostatní informační činnosti.  Nezahrnuje: - činnosti knihoven a archivů (91.01)",
      "en" : "This group includes the activities of news agencies and all other remaining information service activities.  This group excludes: - activities of libraries and archives, see 91.01 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "639",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní informační činnosti",
      "en" : "Other information service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní informační činnosti",
      "en" : "Other information service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/641",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje: - přijímání prostředků ve formě převoditelných vkladů, tj. vkladů s pevnou peněžní hodnotou, které jsou přijímány na denním základě a s výjimkou centrálních bank pocházejí z nefinančního sektoru.",
      "en" : "This group includes the obtaining of funds in the form of transferable deposits, i.e. funds that are fixed in money terms, obtained on a day-to-day basis and, apart from central banking, obtained from non-financial sources."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "641",
    "název" : {
      "cs" : "Peněžní zprostředkování",
      "en" : "Monetary intermediation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Peněžní zprostředkování",
      "en" : "Monetary intermediation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/642",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "642",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti holdingových společností",
      "en" : "Activities of holding companies"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti holdingových společností",
      "en" : "Activities of holding companies"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/643",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "643",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti trustů, fondů a podobných finančních subjektů",
      "en" : "Trusts, funds and similar financial entities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti trustů, fondů a podobných finančních subjektů",
      "en" : "Trusts, funds and similar financial entities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/649",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina obsahuje finanční služby jiné než ty, které poskytují finanční instituce.  Tato skupina neobsahuje: - pojištění a penzijní financování (oddíl 65)",
      "en" : "This group includes financial service activities other than those conducted by monetary institutions.  This group excludes: - insurance and pension funding, see division 65 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "649",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní finanční zprostředkování",
      "en" : "Other financial service activities, except insurance and pension funding"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní finanční zprostředkování",
      "en" : "Other financial service activities, except insurance and pen"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/651",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje životní pojištění s podstatnou spořicí složkou nebo bez ní a neživotní pojištění.",
      "en" : "This group includes life insurance with or without a substantial savings element and non-life insurance."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "651",
    "název" : {
      "cs" : "Pojištění",
      "en" : "Insurance"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pojištění",
      "en" : "Insurance"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/652",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "652",
    "název" : {
      "cs" : "Zajištění",
      "en" : "Reinsurance"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zajištění",
      "en" : "Reinsurance"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/653",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "653",
    "název" : {
      "cs" : "Penzijní financování",
      "en" : "Pension funding"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Penzijní financování",
      "en" : "Pension funding"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/661",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje zajišťování fyzických nebo elektronických trhů k usnadnění nákupu a prodeje akcií, akciových opcí, dluhopisů nebo komoditních smluv.",
      "en" : "This group includes the furnishing of physical or electronic marketplaces for the purpose of facilitating the buying and selling of stocks, stock options, bonds or commodity contracts."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "661",
    "název" : {
      "cs" : "Pomocné činnosti související s finančním zprostředkováním, kromě pojišťovnictví a penzijního financování",
      "en" : "Activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pomocné činnosti související s finančním zprostředkováním",
      "en" : "Activities auxiliary to financial services, except insurance"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/662",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje práci agentů (makléřů), kteří prodávají finanční produkty a uzavírají pojistné smlouvy, vč. smluv v rámci poskytování zaměstnaneckých výhod a podpůrných souvisejících služeb (např. likvidace škod a správa pojišťovacích služeb pro třetí stranu).",
      "en" : "This group includes acting as agents (i.e. brokers) in selling annuities and insurance policies or provide other employee benefits and insurance and pension related services such as claims adjustment and third party administration."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "662",
    "název" : {
      "cs" : "Pomocné činnosti související s pojišťovnictvím a penzijním financováním",
      "en" : "Activities auxiliary to insurance and pension funding"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pomocné činnosti souv.s pojišťovnictvím,penzij.financováním",
      "en" : "Activities auxiliary to insurance and pension funding"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/663",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "663",
    "název" : {
      "cs" : "Správa fondů",
      "en" : "Fund management activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Správa fondů",
      "en" : "Fund management activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/681",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "681",
    "název" : {
      "cs" : "Nákup a následný prodej vlastních nemovitostí",
      "en" : "Buying and selling of own real estate"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Nákup a následný prodej vlastních nemovitostí",
      "en" : "Buying and selling of own real estate"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/682",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "682",
    "název" : {
      "cs" : "Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí",
      "en" : "Renting and operating of own or leased real estate"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pronájem a správa vlastních nebo pronajatých nemovitostí",
      "en" : "Renting and operating of own or leased real estate"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/683",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "683",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti nemovitostí na základě smlouvy nebo dohody",
      "en" : "Real estate activities on a fee or contract basis"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti nemovitostí na zákl. smlouvy nebo dohody",
      "en" : "Real estate activities on a fee or contract basis"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/691",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "691",
    "název" : {
      "cs" : "Právní činnosti",
      "en" : "Legal activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Právní činnosti",
      "en" : "Legal activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/692",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "692",
    "název" : {
      "cs" : "Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství",
      "en" : "Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství",
      "en" : "Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consult"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/701",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "701",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti vedení podniků",
      "en" : "Activities of head offices"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti vedení podniků",
      "en" : "Activities of head offices"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/702",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "702",
    "název" : {
      "cs" : "Poradenství v oblasti řízení",
      "en" : "Management consultancy activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Poradenství v oblasti řízení",
      "en" : "Management consultancy activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/711",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti architektonické, inženýrské, konstrukční činnosti a činnosti stavební inspekce, zeměměřictví a mapování apod.",
      "en" : "This group includes the provision of architectural services, engineering services, drafting services, building inspection services and surveying and mapping services and the like."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "711",
    "název" : {
      "cs" : "Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství",
      "en" : "Architectural and engineering activities and related technical consultancy"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Architektonické,inženýrské činnosti,souv.technic.poradenství",
      "en" : "Architectural and engineering activities and related technic"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/712",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "712",
    "název" : {
      "cs" : "Technické zkoušky a analýzy",
      "en" : "Technical testing and analysis"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Technické zkoušky a analýzy",
      "en" : "Technical testing and analysis"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/721",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje základní výzkum, aplikovaný výzkum a experimentální vývoj v oblasti přírodních a technických věd. Patří sem i výzkum a vývoj v oblasti biotechnologie, lékařství a zemědělských věd.",
      "en" : "This group comprises basic research, applied research, experimental development in natural sciences and engineering."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "721",
    "název" : {
      "cs" : "Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd",
      "en" : "Research and experimental development on natural sciences and engineering"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd",
      "en" : "Research and experimental development on natural sciences an"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/722",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "722",
    "název" : {
      "cs" : "Výzkum a vývoj v oblasti společenských a humanitních věd",
      "en" : "Research and experimental development on social sciences and humanities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Výzkum a vývoj v oblasti společenských a humanitních věd",
      "en" : "Research and experimental development on social sciences and"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/731",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "731",
    "název" : {
      "cs" : "Reklamní činnosti",
      "en" : "Advertising"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Reklamní činnosti",
      "en" : "Advertising"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/732",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "732",
    "název" : {
      "cs" : "Průzkum trhu a veřejného mínění",
      "en" : "Market research and public opinion polling"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Průzkum trhu a veřejného mínění",
      "en" : "Market research and public opinion polling"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/741",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "741",
    "název" : {
      "cs" : "Specializované návrhářské činnosti",
      "en" : "Specialised design activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specializované návrhářské činnosti",
      "en" : "Specialised design activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/742",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "742",
    "název" : {
      "cs" : "Fotografické činnosti",
      "en" : "Photographic activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Fotografické činnosti",
      "en" : "Photographic activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/743",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "743",
    "název" : {
      "cs" : "Překladatelské a tlumočnické činnosti",
      "en" : "Translation and interpretation activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Překladatelské a tlumočnické činnosti",
      "en" : "Translation and interpretation activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/749",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "749",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti j. n.",
      "en" : "Other professional, scientific and technical activities n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti j. n.",
      "en" : "Other professional, scientific and technical activities n.e."
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/750",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "750",
    "název" : {
      "cs" : "Veterinární činnosti",
      "en" : "Veterinary activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Veterinární činnosti",
      "en" : "Veterinary activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/771",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "771",
    "název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing motorových vozidel, kromě motocyklů",
      "en" : "Renting and leasing of motor vehicles"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing motorových vozidel, kromě motocyklů",
      "en" : "Renting and leasing of motor vehicles"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/772",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje kromě pronájmu výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost také pronájem rekreačních a sportovních potřeb a videokazet. Obecně se jedná o krátkodobý pronájem těchto výrobků, i když v některých případech můžou být výrobky zapůjčeny na delší časové období.",
      "en" : "This group includes the renting of personal and household goods as well as renting of recreational and sports equipment and video tapes. Activities generally include short-term renting of goods although in some instances, the goods may be leased for longer periods of time."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "772",
    "název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost",
      "en" : "Renting and leasing of personal and household goods"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing výrobků pro osobní potřebu, pro domácnost",
      "en" : "Renting and leasing of personal and household goods"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/773",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "773",
    "název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing ostatních strojů, zařízení a výrobků",
      "en" : "Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pronájem a leasing ostatních strojů, zařízení a výrobků",
      "en" : "Renting and leasing of other machinery, equipment and tangib"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/774",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "774",
    "název" : {
      "cs" : "Leasing duševního vlastnictví a podobných produktů, kromě děl chráněných autorským právem",
      "en" : "Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Leasing duš.vlastnictví, kromě děl chráněn.autorským právem",
      "en" : "Leasing of intellectual property and similar products, excep"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/781",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "781",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti agentur zprostředkujících zaměstnání",
      "en" : "Activities of employment placement agencies"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti agentur zprostředkujících zaměstnání",
      "en" : "Activities of employment placement agencies"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/782",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "782",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti agentur zprostředkujících práci na přechodnou dobu",
      "en" : "Temporary employment agency activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti agentur zprostředkujících práci na přechodnou dobu",
      "en" : "Temporary employment agency activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/783",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "783",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní poskytování lidských zdrojů",
      "en" : "Other human resources provision"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní poskytování lidských zdrojů",
      "en" : "Other human resources provision"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/791",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti agentur, které se primárně zabývají prodejem cestovních, zájezdových, dopravních a ubytovacích služeb široké veřejnosti a firmám, a činnosti spojené s uspořádáním a organizováním zájezdů, které jsou prodávány prostřednictvím cestovních agentur nebo přímo organizátory zájezdů, např. cestovními kancelářemi.",
      "en" : "This group includes the activities of agencies, primarily engaged in selling travel, tour, transportation and accommodation services to the general public and commercial clients and the activity of arranging and assembling tours that are sold through travel agencies or directly by agents such as tour operators."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "791",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti cestovních agentur a cestovních kanceláří",
      "en" : "Travel agency and tour operator activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti cestovních agentur a cestovních kanceláří",
      "en" : "Travel agency and tour operator activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/799",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "799",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní rezervační a související činnosti",
      "en" : "Other reservation service and related activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní rezervační a související činnosti",
      "en" : "Other reservation service and related activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/801",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "801",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti soukromých bezpečnostních agentur",
      "en" : "Private security activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti soukromých bezpečnostních agentur",
      "en" : "Private security activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/802",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "802",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související s provozem bezpečnostních systémů",
      "en" : "Security systems service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související s provozem bezpečnostních systémů",
      "en" : "Security systems service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/803",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "803",
    "název" : {
      "cs" : "Pátrací činnosti",
      "en" : "Investigation activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pátrací činnosti",
      "en" : "Investigation activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/811",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "811",
    "název" : {
      "cs" : "Kombinované pomocné činnosti",
      "en" : "Combined facilities support activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kombinované pomocné činnosti",
      "en" : "Combined facilities support activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/812",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje všeobecný (nespecializovaný) úklid interiéru a exteriéru všech typů budov, specializovaný úklid budov a ostatní specializované úklidové činnosti, čištění strojů a průmyslových zařízení, čištění vnitřků cisternových vozů, dezinfekce a hubení škůdců v budovách a zařízeních, čištění lahví, čištění ulic a odklízení sněhu.  Tato skupina nezahrnuje: - hubení škůdců v zemědělství (01.61) - úklid nových budov bezprostředně po dokončení stavebních prací (43.39) - čištění exteriéru budov párou, tryskáním písku apod. (43.99) - šamponování koberců a předložek, praní závěsů a záclon (96.01)",
      "en" : "This group includes the activities of general interior cleaning of all types of buildings, exterior cleaning of buildings, specialised cleaning activities for buildings or other specialised cleaning activities, cleaning of industrial machinery, cleaning of the inside of road and sea tankers, disinfecting and extermination activities for buildings and industrial machinery, bottle cleaning, street sweeping, snow and ice removal.  This group excludes: - agricultural pest control, see 01.61 - cleaning of new buildings immediately after construction, 43.39 - steam-cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors, see 43.99 - carpet and rug shampooing, drapery and curtain cleaning, see 96.01 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "812",
    "název" : {
      "cs" : "Úklidové činnosti",
      "en" : "Cleaning activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Úklidové činnosti",
      "en" : "Cleaning activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/813",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "813",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti související s úpravou krajiny",
      "en" : "Landscape service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti související s úpravou krajiny",
      "en" : "Landscape service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/821",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje poskytování celé řady každodenních administrativních služeb, jako je finanční plánování, vystavování faktur a uchovávání dokladů, získávání personálu, dodávky a logistika, na základě smlouvy nebo dohody.  Tato skupina také zahrnuje poskytování podpůrných služeb pro jiné firmy na základě smlouvy nebo dohody, přičemž se jedná o běžné rutinní činnosti, které firmy a organizace tradičně provádějí samy.  Jednotky zařazené do této skupiny neposkytují pro zajištění kompletního provozu firmy provozní personál. Jednotky, zabývající se pouze jednou konkrétní formou těchto činností, jsou klasifikovány podle této konkrétní činnosti.",
      "en" : "This group includes the provision of a range of day-to-day office administrative services, such as financial planning, billing and record keeping, personnel and physical distribution and logistics for others on a contract or fee basis.  This group also includes support activities for others on a contract or fee basis, that are ongoing routine business support functions that businesses and organisations traditionally do for themselves.  Units classified in this group do not provide operating staff to carry out the complete operations of a business. Units engaged in one particular aspect of these activities are classified according to that particular activity. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "821",
    "název" : {
      "cs" : "Administrativní a kancelářské činnosti",
      "en" : "Office administrative and support activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Administrativní a kancelářské činnosti",
      "en" : "Office administrative and support activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/822",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "822",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti zprostředkovatelských středisek po telefonu",
      "en" : "Activities of call centres"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti zprostředkovatelských středisek po telefonu",
      "en" : "Activities of call centres"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/823",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "823",
    "název" : {
      "cs" : "Pořádání konferencí a hospodářských výstav",
      "en" : "Organisation of conventions and trade shows"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pořádání konferencí a hospodářských výstav",
      "en" : "Organisation of conventions and trade shows"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/829",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti inkasních agentur, informačních úvěrových kanceláří a všechny podpůrné činnosti pro podnikání, které nejsou klasifikovány jinde.",
      "en" : "This group includes the activities of collection agencies, credit bureaus and all support activities typically provided to businesses not elsewhere classified."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "829",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro podnikání j. n.",
      "en" : "Business support service activities n.e.c."
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti pro podnikání j. n.",
      "en" : "Business support service activities n.e.c."
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/841",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje všeobecné činnosti veřejné správy (např. výkonnou, legislativní, finanční a jinou správu na všech úrovních) a dohled v oblasti hospodářské a sociální.",
      "en" : "This group includes general administration (e.g. executive, legislative, financial administration etc. at all levels of government) and supervision in the field of social and economic life."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "841",
    "název" : {
      "cs" : "Veřejná správa a hospodářská a sociální politika",
      "en" : "Administration of the State and the economic and social policy of the community"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Veřejná správa a hospodářská a sociální politika",
      "en" : "Administration of the State and the economic and social poli"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/842",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti v oblastech zahraničních věcí, obrany, veřejného pořádku a bezpečnosti.",
      "en" : "This group includes foreign affairs, defence and public order and safety activities."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "842",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti pro společnost jako celek",
      "en" : "Provision of services to the community as a whole"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti pro společnost jako celek",
      "en" : "Provision of services to the community as a whole"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/843",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "843",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti povinného sociálního zabezpečení",
      "en" : "Compulsory social security activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti v oblasti povinného sociálního zabezpečení",
      "en" : "Compulsory social security activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/851",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "851",
    "název" : {
      "cs" : "Předškolní vzdělávání",
      "en" : "Pre-primary education"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Předškolní vzdělávání",
      "en" : "Pre-primary education"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/852",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "852",
    "název" : {
      "cs" : "Primární vzdělávání",
      "en" : "Primary education"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Primární vzdělávání",
      "en" : "Primary education"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/853",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje poskytování sekundárního všeobecného a sekundárního odborného vzdělávání.  Nezahrnuje: - vzdělávání dospělých, jak je definováno ve skupině 85.5",
      "en" : "This group includes the provision of general secondary and technical and vocational secondary education.  This class excludes: - adult education as defined in 85.5 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "853",
    "název" : {
      "cs" : "Sekundární vzdělávání",
      "en" : "Secondary education"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sekundární vzdělávání",
      "en" : "Secondary education"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/854",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje poskytování postsekundárního, nikoli terciárního vzdělávání, akademických kurzů a udělování absolutorií na bakalářské, vysokoškolské a postgraduální úrovni. Předpokladem pro přijetí je ukončení minimálně vyššího sekundárního vzdělání.  Nezahrnuje: - vzdělávání dospělých, jak je definováno ve skupině 85.5",
      "en" : "This group includes the furnishing of post-secondary non-tertiary and academic courses and granting of degrees at baccalaureate, graduate or post-graduate level. The requirement for admission is a diploma at least at upper secondary education level.  This group excludes: - adult education as defined in 85.5 "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "854",
    "název" : {
      "cs" : "Postsekundární vzdělávání",
      "en" : "Higher education"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Postsekundární vzdělávání",
      "en" : "Higher education"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/855",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje další všeobecné a odborné vzdělávání a školení pro všechny profese a výuku, určenou zejména k uspokojení zájmů, naplnění volného času nebo rozvoje vlastní osobnosti.  Nepatří sem vzdělávací činnosti popsané ve skupinách 85.1 - 85.4 (předškolní, primární, sekundární a postsekundární vzdělávání). Patří sem tábory a školy, které skupinám nebo jednotlivcům poskytují výuku ve sportovních aktivitách, výuku cizích jazyků, uměleckou, hereckou, hudební nebo jinou výuku nebo jiné specializované kurzy a školení, které je nesrovnatelné se vzděláváním ve skupinách 85.1 - 85.4.",
      "en" : "This group includes general continuing education and continuing vocational education and training for any profession, hobby or self-development purposes.  It excludes educational activities as outlined in groups 85.1-85.4, i.e. pre-primary education, primary education, secondary education or higher education. It includes camps and schools offering instruction in athletic activities to groups or individuals, foreign language instruction, instruction in the arts, drama or music or other instruction or specialised training, not comparable to the education in groups 85.1 - 85.4. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "855",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní vzdělávání",
      "en" : "Other education"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní vzdělávání",
      "en" : "Other education"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/856",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "856",
    "název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti ve vzdělávání",
      "en" : "Educational support activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Podpůrné činnosti ve vzdělávání",
      "en" : "Educational support activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/861",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "861",
    "název" : {
      "cs" : "Ústavní zdravotní péče",
      "en" : "Hospital activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ústavní zdravotní péče",
      "en" : "Hospital activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/862",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje konzultace a ošetření všeobecnými (praktickými) a specializovanými lékaři, vč. chirurgů, zubních lékařů atd. Tyto činnosti jsou vykonávány buď v soukromých praxích jednotlivců i skupin, nebo v ambulantních odděleních nemocnic a lékařských centrech, které jsou součástí podniků, škol, domovů pro seniory, odborů a dobročinných spolků.  Tato skupina zahrnuje také: - konzultace soukromých lékařů u hospitalizovaných pacientů",
      "en" : "This group includes medical consultation and treatment done by general medical practitioners and medical specialists, including surgeons, dentists etc.  These activities can be carried out in private practice, group practices and in hospital outpatient clinics, and in clinics such as those attached to firms, schools, homes for the aged, labour organisations and fraternal organisations, as well as in patients’ homes.  This group also includes: - private consultants’ services to inpatients "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "862",
    "název" : {
      "cs" : "Ambulantní a zubní zdravotní péče",
      "en" : "Medical and dental practice activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ambulantní a zubní zdravotní péče",
      "en" : "Medical and dental practice activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/869",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "869",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní činnosti související se zdravotní péčí",
      "en" : "Other human health activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní činnosti související se zdravotní péčí",
      "en" : "Other human health activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/871",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "871",
    "název" : {
      "cs" : "Sociální péče ve zdravotnických zařízeních ústavní péče",
      "en" : "Residential nursing care activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sociální péče ve zdravotnických zařízeních ústavní péče",
      "en" : "Residential nursing care activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/872",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "872",
    "název" : {
      "cs" : "Sociální péče v zařízeních pro osoby s chronickým duševním onemocněním a osoby závislé na návykových látkách",
      "en" : "Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Soc.péče v zař.pro osoby duševně nemocné,závislé na návyk.l.",
      "en" : "Residential care activities for mental retardation, mental h"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/873",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "873",
    "název" : {
      "cs" : "Sociální péče v domovech pro seniory a osoby se zdravotním postižením",
      "en" : "Residential care activities for the elderly and disabled"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sociál.péče v domovech pro seniory,osoby se zdrav.postižením",
      "en" : "Residential care activities for the elderly and disabled"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/879",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "879",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní pobytové služby sociální péče",
      "en" : "Other residential care activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní pobytové služby sociální péče",
      "en" : "Other residential care activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/881",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "881",
    "název" : {
      "cs" : "Ambulantní nebo terénní sociální služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením",
      "en" : "Social work activities without accommodation for the elderly and disabled"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ambulantní,terénní soc.služby pro seniory,os.zdrav.postižené",
      "en" : "Social work activities without accommodation for the elderly"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/889",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "889",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní ambulantní nebo terénní sociální služby",
      "en" : "Other social work activities without accommodation"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní ambulantní nebo terénní sociální služby",
      "en" : "Other social work activities without accommodation"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/900",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje tvůrčí činnosti, scénická umění a činnosti s tím související.",
      "en" : "This group includes activities in the creative and performing arts and related activities."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "900",
    "název" : {
      "cs" : "Tvůrčí, umělecké a zábavní činnosti",
      "en" : "Creative, arts and entertainment activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Tvůrčí, umělecké a zábavní činnosti",
      "en" : "Creative, arts and entertainment activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/910",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "910",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti knihoven, archivů, muzeí a jiných kulturních zařízení",
      "en" : "Libraries, archives, museums and other cultural activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti knihoven, archivů, muzeí, jiných kultur. zařízení",
      "en" : "Libraries, archives, museums and other cultural activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/920",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "920",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří",
      "en" : "Gambling and betting activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří",
      "en" : "Gambling and betting activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/931",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti, jako: provoz sportovních zařízení, arén a stadionů; činnosti mužstev a sportovních klubů, které se účastní zejména sportovních akcí před platícím publikem; činnosti jednotlivých sportovců, kteří se účastní sportovních akcí před platícím publikem; činnosti majitelů závodních aut, spočívající v účasti na závodech a sportovních akcích s diváckou účastí; činnosti majitelů psů, koní atd., kteří je vysílají na závody a sportovní akce s diváckou účastí; činnosti sportovních trenérů, kteří poskytují specializované služby na podporu sportovců při sportovních akcích a soutěžích; další činnosti související s organizováním a řízením sportovních akcí jinde neuvedených a jejich propagací.",
      "en" : "This group includes the operation of sports facilities; activities of sports teams or clubs primarily participating in live sports events before a paying audience; independent athletes engaged in participating in live sporting or racing events before a paying audience; owners of racing participants such as cars, dogs, horses, etc. primarily engaged in entering them in racing events or other spectator sports events; sports trainers providing specialised services to support participants in sports events or competitions; operators of arenas and stadiums; other activities of organising, promoting or managing sports events, n.e.c."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "931",
    "název" : {
      "cs" : "Sportovní činnosti",
      "en" : "Sports activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Sportovní činnosti",
      "en" : "Sports activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/932",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje široké spektrum jednotek, které provozují zařízení nebo poskytují služby za účelem uspokojování rozmanitých rekreačních zájmů a potřeb svých návštěvníků. Tato skupina zahrnuje provoz celé řady zábavních atrakcí, jako jsou kolotoče, horské dráhy, vodní dráhy, atrakce s různými hrami, show a jiné.",
      "en" : "This group includes a wide range of units that operate facilities or provide services to meet the varied recreational interests of their patrons. It includes the operation of a variety of attractions, such as mechanical rides, water rides, games, shows, theme exhibits and picnic grounds.  This group excludes sports activities and dramatic arts, music and other arts and entertainment. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "932",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní zábavní a rekreační činnosti",
      "en" : "Amusement and recreation activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní zábavní a rekreační činnosti",
      "en" : "Amusement and recreation activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/941",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti jednotek, které propagují zájmy členů podnikatelských a zaměstnavatelských organizací. V případě profesních organizací sem patří rovněž prosazování profesních zájmů.",
      "en" : "This group includes the activities of units that promote the interests of the members of business and employers organisations.  In the case of professional membership organisations, it also includes the activities of promoting the professional interests of members of the profession. "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "941",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti podnikatelských, zaměstnavatelských a profesních organizací",
      "en" : "Activities of business, employers and professional membership organisations"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti podnikatelských,zaměstnavatelských,profes.organiz.",
      "en" : "Activities of business, employers and professional membershi"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/942",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "942",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti odborových svazů",
      "en" : "Activities of trade unions"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti odborových svazů",
      "en" : "Activities of trade unions"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/949",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje činnosti jednotek (kromě podnikatelských a zaměstnavatelských organizací, profesních organizací, odborových svazů), které zastupují zájmy svých členů.",
      "en" : "This group includes the activities of units (except business and employers organisations, professional organisations, trade unions) that promote the interests of their members."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "949",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti ostatních organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů",
      "en" : "Activities of other membership organisations"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti ost.organizací zal.za účelem prosaz.spol.zájmů",
      "en" : "Activities of other membership organisations"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/951",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje opravy a údržbu počítačů, periferních a komunikačních zařízení.",
      "en" : "This group includes the repair and maintenance of computers and peripheral equipment and communications equipment."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "951",
    "název" : {
      "cs" : "Opravy počítačů a komunikačních zařízení",
      "en" : "Repair of computers and communication equipment"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Opravy počítačů a komunikačních zařízení",
      "en" : "Repair of computers and communication equipment"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/952",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Tato skupina zahrnuje opravy a údržbu výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost.",
      "en" : "This group includes the repair and servicing of personal and household goods."
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "952",
    "název" : {
      "cs" : "Opravy výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost",
      "en" : "Repair of personal and household goods"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Opravy výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost",
      "en" : "Repair of personal and household goods"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/960",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "960",
    "název" : {
      "cs" : "Poskytování ostatních osobních služeb",
      "en" : "Other personal service activities"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Poskytování ostatních osobních služeb",
      "en" : "Other personal service activities"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/970",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "970",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností jako zaměstnavatelů domácího personálu",
      "en" : "Activities of households as employers of domestic personnel"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností jako zaměstnavatelů domácího personálu",
      "en" : "Activities of households as employers of domestic personnel"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/981",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "981",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností produkujících blíže neurčené výrobky pro vlastní potřebu",
      "en" : "Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností produk. výrobky pro vlastní potřebu",
      "en" : "Undifferentiated goods-producing activities of private house"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/982",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "982",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností poskytujících blíže neurčené služby pro vlastní potřebu",
      "en" : "Undifferentiated service-producing activities of private households for own use"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti domácností poskytujících služby pro vlastní potřebu",
      "en" : "Undifferentiated service-producing activities of private hou"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/125/položka/990",
    "typ" : "Položka",
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "990",
    "název" : {
      "cs" : "Činnosti exteritoriálních organizací a orgánů",
      "en" : "Activities of extraterritorial organisations and bodies"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Činnosti exteritoriálních organizací a orgánů",
      "en" : "Activities of extraterritorial organisations and bodies"
    }
  } ]
}