{
  "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/2022-07-01",
  "typ" : "Číselník",
  "název" : {
    "cs" : "Klasifikace zaměstnání (CZ-ISCO) - úroveň 2 - Třída",
    "en" : "International Standard Classification of Occupations (CZ-ISCO) - level 2 - Sub-major group"
  },
  "popis" : {
    "cs" : "Verze klasifikace CZ-ISCO platná od 1. 6. 2022, zavedená sdělením ČSÚ č. 170/2022 Sb. Klasifikace CZ-ISCO se skládá z 5 úrovní (hlavní třídy, třídy, skupiny, podskupiny, kategorie), které jsou reprezentovány samostatnými číselníky. Tato verze klasifikace CZ-ISCO vychází z mezinárodního standardu „International Standard Classification of Occupations 2008 (ISCO-08)\"."
  },
  "akronym" : "CZ-ISCO_U2",
  "definice" : {
    "cs" : "Předmětem Klasifikace zaměstnání (CZ-ISCO) jsou zaměstnání. Klasifikace CZ-ISCO byla zavedena sdělením ČSÚ. Klasifikace CZ-ISCO vychází z mezinárodního standardu „International Standard Classification of Occupations\"."
  },
  "platnost" : {
    "typ" : "Časový interval",
    "konec" : {
      "typ" : "Časový okamžik",
      "nespecifikovaný" : true
    },
    "začátek" : {
      "typ" : "Časový okamžik",
      "datum" : "2022-07-01"
    }
  },
  "kód" : "119",
  "položky" : [ {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/01",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Generálové a důstojníci v ozbrojených silách vedou a řídí organizační jednotky v ozbrojených silách nebo plní podobné úkoly, jaké jsou prováděny v řadě civilních zaměstnání mimo ozbrojené síly. Tato třída zahrnuje všechny příslušníky ozbrojených sil od hodnosti podporučíka (nebo srovnatelné hodnosti) výše. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Poznámka Civilní zaměstnance státních institucí zabývajících se otázkami obrany zahrnuje podskupina 2422 Specialisté v oblasti strategie a politiky organizací. Pracovníky celní kontroly zahrnuje podskupina 3351 Pracovníci Celní správy ČR. Policejní inspektoři, policejní komisaři a policejní radové patří do podskupiny 3355 Policejní inspektoři, komisaři a radové Policie ČR. Zaměstnání této třídy jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 011 Generálové a důstojníci v ozbrojených silách "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "01",
    "název" : {
      "cs" : "Generálové a důstojníci v ozbrojených silách",
      "en" : "Commissioned armed forces officers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Generálové a důstojníci v ozbrojených silách",
      "en" : "Commissioned armed forces officers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/02",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Poddůstojníci v ozbrojených silách udržují vojenskou kázeň a dohlíží na činnost příslušníků ostatních hodností zaměstnaných v ozbrojených silách nebo plní podobné úkoly, jaké jsou prováděny v řadě civilních zaměstnání mimo ozbrojené síly. Tato třída zahrnuje příslušníky ozbrojených sil v hodnosti např. desátníka, četaře a rotného. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Poznámka Civilní zaměstnance státních institucí zabývajících se otázkami obrany zahrnuje podskupina 2422 Specialisté v oblasti strategie a politiky organizací. Pracovníky celní kontroly zahrnuje podskupina 3351 Pracovníci Celní správy ČR. Policejní inspektoři, policejní komisaři a policejní radové patří do podskupiny 3355 Policejní inspektoři, komisaři a radové Policie ČR. Zaměstnání této třídy jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 021 Poddůstojníci v ozbrojených silách "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "02",
    "název" : {
      "cs" : "Poddůstojníci v ozbrojených silách",
      "en" : "Non-commissioned armed forces officers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Poddůstojníci v ozbrojených silách",
      "en" : "Non-commissioned armed forces officers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/03",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Zaměstnanci v ozbrojených silách (kromě generálů, důstojníků a poddůstojníků) zahrnují veškerá zaměstnání odvedených a neodvedených příslušníků ozbrojených sil kromě důstojníků a poddůstojníků. Plní konkrétní vojenské úkoly nebo obdobné pracovní činnosti jako v řadě civilních zaměstnání mimo ozbrojené síly. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Poznámka Civilní zaměstnance státních institucí zabývajících se otázkami obrany zahrnuje podskupina 2422 Specialisté v oblasti strategie a politiky organizací. Pracovníky celní kontroly zahrnuje podskupina 3351 Pracovníci Celní správy ČR. Policejní inspektoři, policejní komisaři a policejní radové patří do podskupiny 3355 Policejní inspektoři, komisaři a radové Policie ČR. Zaměstnání této třídy jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 031 Zaměstnanci v ozbrojených silách, kromě generálů, důstojníků a poddůstojníků "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "03",
    "název" : {
      "cs" : "Zaměstnanci v ozbrojených silách (kromě generálů, důstojníků a poddůstojníků)",
      "en" : "Armed forces occupations, other ranks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zaměstnanci ozbroj.sil (kromě generálů,důstojníků,poddůst.)",
      "en" : "Armed forces occupations, other ranks"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/11",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Zákonodárci, nejvyšší státní úředníci a nejvyšší představitelé společností formulují a prověřují politiky, plánují, řídí, koordinují a hodnotí celkovou činnost podniků, vlády a jiných institucí s podporou dalších řídících pracovníků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: předsedání nebo účast na jednáních poradních a pracovních orgánů vlády, krajů a obcí; formulaci a poradenství v oblasti rozpočtů, zákonů a předpisů podniků, obcí, krajů, vlády a jiných institucí; vytyčování cílů podniků, ústředních státních orgánů a jiných institucí; formulace nebo schvalování a hodnocení programů, politik a postupů pro jejich realizaci; zajišťování vývoje a realizace vhodných systémů a postupů na kontrolu rozpočtů; schvalování materiálních, lidských a finančních zdrojů pro realizaci politik a programů; monitorování a hodnocení výkonu organizací nebo podniků a jejich pracovníků; výběr nebo schvalování výběru řídících pracovníků; plnění oficiálních povinností a zastupování podniků, organizací, vlády, krajů a obcí při oficiálních příležitostech a na zasedáních, jednáních, konferencích a veřejných slyšeních. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 111 Zákonodárci a nejvyšší úředníci veřejné správy, politických a zájmových organizací 112 Nejvyšší představitelé společností a institucí (kromě politických, zájmových a příbuzných organizací) "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "11",
    "název" : {
      "cs" : "Zákonodárci, nejvyšší státní úředníci a nejvyšší představitelé společností",
      "en" : "Chief executives, senior officials and legislators"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zákonodárci,nejvyš.stát.úředníci,nejvyš.představitelé spol.",
      "en" : "Chief executives, senior officials and legislators"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/12",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti správy podniku, obchodních, administrativních a podpůrných činností plánují, organizují, řídí, kontrolují a koordinují činnosti v oblasti finanční, správní, lidských zdrojů, politiky, plánování, výzkumu a vývoje, reklamy, prodeje a marketingu v rámci podniků a organizací nebo v podnicích, které tyto služby poskytují jiným podnikům a organizacím. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: poskytování poradenství v oblasti politiky organizací, působení v oblasti strategického a finančního plánování; zřizování a vedení provozních a administrativních postupů; realizaci, monitorování a hodnocení strategií a politik; poskytování poradenství nadřízeným pracovníkům; řízení rozvoje iniciativ spojených s novými výrobky, marketingem, stykem s veřejností a reklamními kampaněmi; určování a řízení prodejních činností, skladby sortimentu, standardů zákaznického servisu; stanovování cen a úvěrových podmínek; zajišťování dodržování příslušných právních předpisů, pravidel a standardů; kontrolu výběru, výkonu a školení pracovníků; přípravu rozpočtů a dohled nad finančními operacemi; konzultace s generálními řediteli a řídícími pracovníky ostatních oddělení nebo útvarů; kontrolu výdajů a zajišťování účelného využívání zdrojů; zastupování podniků nebo organizací na jednáních, konferencích, seminářích, veřejných slyšeních a fórech. Poznámka Zaměstnání v této třídě obvykle vyžadují specializovanou kvalifikaci a rozsáhlou praxi vztahující se k alespoň jednomu zaměstnání v hlavní třídě 2 Specialisté nebo v hlavní třídě 3 Techničtí a odborní pracovníci. Regionální a jiní řídící pracovníci koordinující a dohlížející na podřízené řídící pracovníky, kteří mají rozdílnou míru funkční odpovědnosti, jsou zařazeni do podskupiny 1120 Nejvyšší představitelé společností a institucí (kromě politických, zájmových a příbuzných organizací). Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 121 Řídící pracovníci v oblasti správy podniku, administrativních a podpůrných činností 122 Řídící pracovníci v oblasti obchodu, marketingu, výzkumu, vývoje, reklamy a styku s veřejností  "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "12",
    "název" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti správy podniku, obchodních, administrativních a podpůrných činností",
      "en" : "Administrative and commercial managers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řídící prac.správy podniku,obchod.,admin.a podpůr.činností",
      "en" : "Administrative and commercial managers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/13",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti výroby, informačních technologií, vzdělávání a v příbuzných oborech plánují, řídí a koordinují výrobu zboží a poskytování specializovaných odborných služeb nabízených podnikem nebo organizací. Působí buď v sekcích nebo jsou zaměstnáni jako generální ředitelé podniku nebo organizace, která nemá hierarchii řídících pracovníků. Mají odpovědnost za výrobu, těžbu, výstavbu, logistiku, fungování informačních a komunikačních technologií pro velké zemědělské, lesnické a rybářské provozy a za poskytování zdravotnických, vzdělávacích, sociálních, bankovních, pojišťovacích a jiných specializovaných odborných služeb. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: podrobné plánování činností týkajících se výstupů, poskytovaných služeb, kvality, množství, nákladů, požadavků na čas a pracovní sílu; stanovování norem a cílů; řízení provozu zařízení a postupů; zajištění kvality vyráběného zboží a poskytovaných služeb; přípravu tendrů a smluvních nabídek; přípravu a řízení rozpočtů, monitorování nákladů, přizpůsobení činností, postupů a zdrojů s cílem minimalizovat výdaje; dohled nad získáváním a instalací nových zařízení a vybavení; koordinaci realizace požadavků na bezpečnost a ochranu zdraví; plánování a řízení každodenních činností; dohled nad výběrem, školením a výkonem pracovníků; příprava nebo zajištění přípravy zpráv, rozpočtů a prognóz; zastupování podniku nebo organizace při jednání s jinými agenturami a na konferencích, seminářích, veřejných slyšeních a fórech. Poznámka Zaměstnání v této třídě obvykle vyžadují specializovanou kvalifikaci a rozsáhlou praxi vztahující se k alespoň jednomu zaměstnání v hlavní třídě 2 Specialisté nebo v hlavní třídě 3 Techničtí a odborní pracovníci. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 131 Řídící pracovníci v zemědělství, lesnictví, rybářství a v oblasti životního prostředí 132 Řídící pracovníci v průmyslové výrobě, těžbě, stavebnictví, dopravě a v příbuzných oborech 133 Řídící pracovníci v oblasti informačních a komunikačních technologií 134 Řídící pracovníci v oblasti vzdělávání, zdravotnictví, v sociálních a jiných oblastech "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "13",
    "název" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti výroby, informačních technologií, vzdělávání a v příbuzných oborech",
      "en" : "Production and specialised services managers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci výroby,IT,vzdělávání a příbuzných oborů",
      "en" : "Production and specialised services managers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/14",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti ubytovacích a stravovacích služeb, obchodu a ostatní řídící pracovníci plánují, organizují a řídí provoz zařízení, která poskytují ubytovací, stravovací, maloobchodní a jiné služby. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: plánování a organizaci zvláštních akcí, sportovních, soutěžních a zábavných činností a rozsah a skladbu sortimentu, úroveň zásob a standardy služeb; propagaci a prodej zboží a služeb; dodržování zákonů a jiných právních předpisů např. o alkoholu, hrách a zdraví; vytváření a prověřování politik, programů a postupů týkajících se vztahů se zákazníky a poskytovaného zboží a služeb; propagaci zařízení pro konání konferencí, shromáždění a veletrhů pro potenciální zákazníky; organizování nákupu a údržby dopravních prostředků, zařízení, paliva a přepravy zboží; kontrolu výběru, školení a dohledu nad pracovníky; zajišťování dodržování předpisů v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Poznámka Třída 14 Řídící pracovníci v oblasti ubytovacích a stravovacích služeb, obchodu a ostatní řídící pracovníci je určena pro řídící pracovníky poskytující služby přímo veřejnosti obvykle v organizacích, které jsou příliš malé na to, aby měly hierarchii řídících pracovníků. Řídící pracovníci, kteří zodpovídají za plánování, řízení a koordinaci poskytování specializovaných odborných služeb, vyžadujících obvykle specializovanou kvalifikaci, jsou zařazeni do podskupin ve třídě 12 Řídící pracovníci v oblasti správy podniku, obchodních, administrativních a podpůrných činností nebo ve třídě 13 Řídící pracovníci v oblasti výroby, informačních technologií, vzdělávání a v příbuzných oborech. Provozovatelé maloobchodních prodejen, malých penzionů, kaváren, restaurací a barů, pro které není řízení a dohled nad personálem významnou složkou práce, jsou podle hlavních pracovních činností, které vykonávají, zahrnuti do příslušné podskupiny ve třídě 51 Pracovníci v oblasti osobních služeb. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 141 Řídící pracovníci v oblasti ubytovacích a stravovacích služeb 142 Řídící pracovníci v maloobchodě a velkoobchodě 143 Ostatní řídící pracovníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "14",
    "název" : {
      "cs" : "Řídící pracovníci v oblasti ubytovacích a stravovacích služeb, obchodu a ostatní řídící pracovníci",
      "en" : "Hospitality, retail and other services managers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řídící prac.ubyt.,strav.služeb,obchodu,ost.řídící pracovníci",
      "en" : "Hospitality, retail and other services managers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/21",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti vědy a techniky provádějí výzkum, zdokonalují a vyvíjejí koncepty, teorie a provozní metody a využívají vědecké poznatky v oblasti fyziky, astronomie, meteorologie, chemie, geofyziky, geologie, biologie, ekologie, farmakologie, medicíny, matematiky, statistiky, architektury, strojírenství, designu a technologie. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: provádění výzkumu, rozšiřování a využití vědeckých poznatků získaných při studiu struktur a vlastností fyzikálních látek a jevů, chemických vlastností a procesů různých látek, materiálů a výrobků, všech forem života a matematických a statistických metod a poradenství ohledně nich; navrhování a řízení stavby budov, měst, dopravních systémů, inženýrských a průmyslových staveb, strojů a zařízení, poradenství a využití těžebních metod a zajišťování jejich optimálního využití; průzkum pevnin a moří a vytváření map; studium a poradenství v oblasti technologických aspektů konkrétních materiálů, produktů a procesů a efektivitu výroby a organizace práce; zpracování vědeckých prací a zpráv. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 211 Specialisté v oblasti fyziky, chemie a v příbuzných oborech 212 Specialisté v oblasti matematiky, statistiky a pojistné matematiky 213 Specialisté v biologických a příbuzných oborech 214 Specialisté ve výrobě, stavebnictví a příbuzných oborech 215 Specialisté v oblasti elektrotechniky, elektroniky a elektronických komunikací 216 Architekti, specialisté v oblasti územního plánování, návrháři a příbuzní pracovníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "21",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti vědy a techniky",
      "en" : "Science and engineering professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti vědy a techniky",
      "en" : "Science and engineering professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/22",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti zdravotnictví provádějí výzkum, zdokonalují a vyvíjejí koncepce, teorie a provozní metody a aplikují vědecké poznatky z oblasti lékařství, ošetřovatelství, zubního lékařství, veterinárního lékařství, farmacie a posilování a rozvíjení zdraví. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: provádění výzkumu a získávání vědeckých poznatků prostřednictvím studia poruch a onemocnění lidí a zvířat a způsobů jejich léčení; poskytování poradenství, aplikaci preventivních a léčivých opatření a posilování a rozvíjení zdraví; vypracovávání vědeckých pojednání a zpráv. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Poznámka Řada specialistů považovaných za součást pracovníků ve zdravotnictví do třídy 22 Specialisté v oblasti zdravotnictví zařazena není, například poradci v oblasti návykových látek, biomedicínští inženýři, kliničtí psychologové a radiologičtí fyzici ve zdravotnictví. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 221 Lékaři (kromě zubních lékařů) 222 Všeobecné sestry a porodní asistentky se specializací 223 Specialisté v oblasti tradiční a alternativní medicíny 224 Nelékařští praktici 225 Veterinární lékaři 226 Ostatní specialisté v oblasti zdravotnictví "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "22",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti zdravotnictví",
      "en" : "Health professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti zdravotnictví",
      "en" : "Health professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/23",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti výchovy a vzdělávání učí teorii a praxi v jedné nebo více disciplínách na různých stupních vzdělávání, dále provádějí výzkum, zdokonalují a vyvíjejí koncepce, teorie a provozní metody související s jejich oborem a zpracovávají vědecké práce a učebnice. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: vedení vyučovacích hodin, kurzů a konzultací na určité úrovni vzdělávání pro účely všeobecného a odborného vzdělávání včetně soukromých hodin; vedení programů alfabetizace dospělých; učení a vzdělávání osob se specifickými poruchami učení a se speciálními vzdělávacími potřebami; navrhování a upravování osnov; provádění inspekcí a poskytování poradenství v oblasti učebních metod a pomůcek; účast na rozhodování v oblasti organizace výuky a příbuzných činností; provádění výzkumu v určitých předmětech s cílem zdokonalit nebo vyvinout koncepce, teorie nebo provozní metody pro uplatnění v průmyslových a jiných oblastech; vypracovávání vědeckých pojednání a učebnic. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 231 Učitelé na vysokých a vyšších odborných školách 232 Učitelé odborných předmětů, praktického vyučování, odborného výcviku a lektoři dalšího vzdělávání 233 Učitelé na středních školách (kromě odborných předmětů), konzervatořích a na 2. stupni základních škol 234 Učitelé na 1. stupni základních škol a učitelé v oblasti předškolní výchovy 235 Ostatní specialisté v oblasti výchovy a vzdělávání "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "23",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti výchovy a vzdělávání",
      "en" : "Teaching professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti výchovy a vzdělávání",
      "en" : "Teaching professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/24",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v obchodní sféře a veřejné správě vykonávají analytické, koncepční a praktické činnosti za účelem poskytován služeb v oblasti financí, rozvoje lidských zdrojů, styku s veřejností, marketingu, zdravotnictví a informačních a komunikačních technologií. Dále provádějí prověrky organizačních struktur, metod a systémů a kvantitativní analýzy informací ovlivňujících investiční programy. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: sběr, analýzu a interpretaci informací o finanční životaschopnosti, nákladových strukturách a efektivnosti podniků; provádění auditů, přípravu finančních výkazů, kontrolu pokladních systémů organizací; vytváření a prověřování finančních plánů a strategií, provádění příkazů k nákupu a prodeji, sjednávání nákupu a prodeje komodit; vytváření, realizaci a hodnocení programů pro nábor, školení a rozvoj pracovníků; průzkum, vytváření a realizaci marketingových a propagačních kampaní; zkoumání a vytváření metod a strategií pro zkvalitnění a podporu fungování veřejné a obchodní sféry a efektivnosti; získávání a aktualizaci poznatků o zboží a službách zaměstnavatelů, konkurentů a o podmínkách na trhu; vyhodnocení požadavků spotřebitelů, informování a předvedení zboží a služeb zákazníkům. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 241 Specialisté v oblasti financí 242 Specialisté v oblasti strategie a personálního řízení 243 Specialisté v oblasti prodeje, marketingu a styku s veřejností "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "24",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v obchodní sféře a veřejné správě",
      "en" : "Business and administration professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté v obchodní sféře a veřejné správě",
      "en" : "Business and administration professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/25",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti informačních a komunikačních technologií provádějí výzkum, plánují, navrhují, píší, testují, poskytují poradenství a zlepšují systémy informačních technologií, hardwaru, softwaru a příbuzných koncepcí pro konkrétní aplikace; zpracovávají související dokumentaci včetně zásad, politik a postupů; navrhují, vyvíjejí, kontrolují, poskytují údržbu a podporu databází a dalších informačních systémů s cílem zajistit optimální výkon, integritu a bezpečnost dat. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: výzkum využití informačních technologií v podnikových funkcích a hledání oblastí pro zlepšování a výzkum teoretických aspektů a operačních metod pro používání počítačů; hodnocení, plánování a navrhování konfigurací hardwaru a softwaru pro konkrétní aplikace včetně internetu, intranetu a multimediálních systémů; vývoj, tvorbu, testování a údržbu počítačových programů; výzkum a vývoj architektury databází a řídicích systémů databází; vývoj a realizaci plánů bezpečnosti a politiky správy dat a správu počítačových sítí a příbuzných počítačových prostředí; analýzu, vývoj, interpretaci a hodnocení parametrů návrhů a architektury komplexních systémů, datových modelů a diagramů při vývoji, konfiguraci a integraci počítačových systémů. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 251 Analytici a vývojáři softwaru a počítačových aplikací 252 Specialisté v oblasti databází a počítačových sítí "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "25",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti informačních a komunikačních technologií",
      "en" : "Information and communications technology professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti ICT",
      "en" : "Information and communications technology professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/26",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oblastech provádějí výzkum, zdokonalují a vyvíjejí koncepce, teorie a provozní metody, používají znalosti z oblastí, jako jsou právo, uchovávání a získávání informací a artefaktů, psychologie, sociální blahobyt, politika, ekonomie, historie, náboženství, jazyk, sociologie a jiné společenské vědy, umění a zábava. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje čtvrtou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: provádění výzkumu v oblasti právních problémů; navrhování zákonů a nařízení; poskytování poradenství klientům v právnických případech; zastupování a vedení případů před soudem; předsedání při projednávání případů před soudem; budování a údržbu knihoven a sbírek v archivech; provádění výzkumu, zdokonalování a vytváření koncepcí, teorií a provozních metod nebo uplatňování znalostí spojených s touto oblastí poznatků ve společenských vědách; koncipování, vytváření a provádění literárních a uměleckých děl; výklad a sdělování zpráv, myšlenek, dojmů a faktů. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 261 Specialisté v oblasti práva a příbuzných oblastech 262 Specialisté v knihovnách, archivech a v příbuzných oblastech 263 Specialisté v oblasti sociální, církevní a v příbuzných oblastech 264 Spisovatelé, novináři a jazykovědci 265 Výkonní umělci a příbuzní specialisté "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "26",
    "název" : {
      "cs" : "Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oblastech",
      "en" : "Legal, social and cultural professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Specialisté obl. právní, sociální, kulturní a příbuz.oblastí",
      "en" : "Legal, social and cultural professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/31",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Techničtí a odborní pracovníci v oblasti vědy a techniky provádějí technické úkoly spojené s výzkumem a provozními metodami v oblasti vědy a techniky. Kontrolují a dohlíží na technické a provozní aspekty v oblasti hornictví, průmyslové výroby, stavebnictví a v jiných technických provozech a provozují technická zařízení včetně letadel a lodí. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: instalaci, monitorování a provozování přístrojů a zařízení, provádění a monitorování pokusů a testování systémů; shromažďování a testování vzorků; evidování pozorování a analýzu údajů; vypracovávání, prověřování a výklad technických výkresů a grafů; koordinaci, kontrolu a přípravu časových plánů činností jiných pracovníků a dohled na ně; provozování a monitorování ústředen, počítačem řízených kontrolních systémů a strojů pro řízení multifunkčních procesů; provádění technických funkcí k zajištění bezpečného a efektivního pohybu a provozu lodí, letadel a jiného zařízení. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 311 Technici ve fyzikálních a průmyslových oborech 312 Mistři a příbuzní pracovníci v oblasti těžby, výroby a stavebnictví 313 Operátoři velínů 314 Technici v biologických oborech a příbuzných oblastech 315 Technici a kontroloři v oblasti letecké a lodní dopravy "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "31",
    "název" : {
      "cs" : "Techničtí a odborní pracovníci v oblasti vědy a techniky",
      "en" : "Science and engineering associate professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Techničtí a odborní pracovníci v oblasti vědy a techniky",
      "en" : "Science and engineering associate professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/32",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v oblasti zdravotnictví plní technické a praktické úkoly na podporu diagnostikování a léčbu onemocnění, zranění a postižení u lidí i zvířat. Dále tito pracovníci vykonávají úkony na podporu realizace plánů zdravotní péče, plánů jednotlivých léčebných úkonů, stejně jako plánů na předávání pacientů. Tyto plány jsou obvykle předem zpracovány specialisty v oblasti medicíny, veterinární medicíny, ošetřovatelství a v jiných oblastech. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: testování, provozování a obsluhu lékařských zobrazovacích zařízení; provádění klinických zkoušek na vzorcích tělních tekutin a tkání; přípravu léků a jiných farmaceutických sloučenin pod vedením farmaceutů; navrhování, instalaci, servis a opravy zdravotnických a zubařských zařízení a nástrojů; poskytování ošetřovatelské a osobní péče a podpůrných služeb porodních asistentek; používání bylinných a jiných terapií založených na teoriích, víře a zkušenostech konkrétních kultur. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 321 Zdravotničtí a farmaceutičtí technici a laboranti 322 Všeobecné sestry a porodní asistentky bez specializace 323 Odborní pracovníci v oblasti tradiční a alternativní medicíny 324 Veterinární technici a asistenti 325 Ostatní odborní pracovníci v oblasti zdravotnictví "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "32",
    "název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v oblasti zdravotnictví",
      "en" : "Health associate professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v oblasti zdravotnictví",
      "en" : "Health associate professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/33",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě většinou provádějí technické činnosti spojené s praktickou aplikací znalostí v oblasti finančního účetnictví, transakcí, matematických výpočtů, rozvoje lidských zdrojů, prodeje a nákupu finančních nástrojů, specializovaných sekretářských činností a prosazování nebo uplatňování příslušných právních předpisů. Do této třídy jsou zahrnuti také pracovníci, kteří poskytují služby, jako jsou celní řízení, plánování konferencí, umísťování pracovníků, prodej a nákup nemovitostí nebo komodit ve velkém a služby agentů zastupujících např. sportovce a umělce. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: evidenci a předávání příkazů k nákupu a prodeji cenných papírů, akcií, dluhopisů a jiných finančních nástrojů a cizích měn pro budoucí nebo okamžité dodání; předkládání žádostí o úvěry a půjčky vedení s doporučením ke schválení nebo zamítnutí; schvalování nebo zamítnutí žádostí v rámci povoleného limitu s cílem zajistit dodržování úvěrových standardů daných institucí; vedení úplné evidence všech finančních transakcí podniků v souladu s obecnými zásadami účetnictví a pod vedením specialistů v oblasti účetnictví; asistence při plánování a provádění matematických, statistických, účetních a příbuzných výpočtů; prodej a nákup finančních nástrojů. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 331 Odborní pracovníci v ekonomických a příbuzných oborech 332 Odborní pracovníci v oblasti pojišťovnictví, obchodní zástupci, nákupčí a obchodní makléři 333 Zprostředkovatelé služeb 334 Odborní administrativní pracovníci a asistenti 335 Pracovníci veřejné správy v oblasti státních regulací "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "33",
    "název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě",
      "en" : "Business and administration associate professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě",
      "en" : "Business and administration associate professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/34",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v oblasti práva, kultury, sportu a v příbuzných oborech vykonávají odborné činnosti související s praktickým uplatňováním znalostí v oblasti právních služeb, sociální práce, kultury, přípravy jídel, sportu a náboženství. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: poskytování odborných a praktických služeb a podpory v právních procesech a vyšetřováních, sociálních a komunitních podpůrných programech a náboženských a kulturních činnostech; účast na sportovních akcích a vykonávání funkce rozhodčích; přípravu a realizaci tréninku ve sportu, ve fitness a rekreačních programech; kombinování tvůrčích a technických dovedností při nejrůznějších uměleckých, kulturních a kuchařských činnostech; tvorbu pokrmů a jídelních lístků a dohled na přípravu jídel. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 341 Odborní pracovníci v oblasti právní, sociální a církevní 342 Odborní pracovníci v oblasti sportu a fitness 343 Odborní pracovníci v oblasti umění a kultury, šéfkuchaři "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "34",
    "název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v oblasti práva, kultury, sportu a v příbuzných oborech",
      "en" : "Legal, social, cultural and related associate professionals"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Odborní pracovníci v obl.práva,kultury,sportu,příbuz.oborech",
      "en" : "Legal, social, cultural and related associate professionals"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/35",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Technici v oblasti informačních a komunikačních technologií poskytují podporu pro běžný provoz počítačových a komunikačních systémů a sítí a plní technické úkoly související s telekomunikacemi, vysíláním obrazu, zvuku a jiných druhů telekomunikačních signálů na zemi, na moři nebo ve vzduchu. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje třetí úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: poskytování podpory uživatelům informačních a komunikačních systémů; instalaci nových programů a zařízení; budování, obsluhu a údržbu síťových a jiných datových komunikačních systémů; instalaci, monitorování a podporu internetových a intranetových stránek nebo hardwaru a softwaru webového serveru; modifikaci webových stránek; zálohování a obnovu webového serveru; kontrolu zařízení pro záznam zvuku, střih a mixáž obrazových a zvukových záznamů; kontrolu a údržbu přenosových, vysílacích a satelitních systémů pro rozhlasové a televizní programy; kontrolu a údržbu radiokomunikačních systémů, satelitních služeb a multiplexových systémů na zemi, moři nebo ve vzduchu; poskytování technické pomoci při výzkumu a vývoji počítačových systémů a telekomunikačních zařízení a testování prototypů; navrhování a zpracování výkresů zapojení podle zadaných parametrů; technický dohled nad výrobou, užíváním, údržbou a opravami telekomunikačních systémů. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 351 Technici provozu a uživatelské podpory informačních a komunikačních technologií a příbuzní pracovníci 352 Technici v oblasti telekomunikací a vysílání "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "35",
    "název" : {
      "cs" : "Technici v oblasti informačních a komunikačních technologií",
      "en" : "Information and communications technicians"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Technici v oblasti ICT",
      "en" : "Information and communications technicians"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/41",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Všeobecní administrativní pracovníci, sekretáři a pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů evidují, organizují, ukládají a získávají informace a vykonávají různé kancelářské a administrativní činnosti podle stanovených postupů. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: zaznamenávání, přípravu, třídění, klasifikaci a zakládání informací; třídění, otevírání a odesílání pošty; přípravu zpráv a rutinní korespondence; kopírování a faxování dokumentů; obsluhu osobních počítačů, zařízení na zpracování textů a psacích strojů pro zaznamenávání, vkládání a zpracování textu a dat; provádění korektur a oprav textů; přípravu faktur a kontrolu dat. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 411 Všeobecní administrativní pracovníci 412 Sekretáři (všeobecní) 413 Pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "41",
    "název" : {
      "cs" : "Všeobecní administrativní pracovníci, sekretáři a pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů",
      "en" : "General and keyboard clerks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Všeobecní admin.pracovníci,sekretáři,pracovníci zadávání dat",
      "en" : "General and keyboard clerks"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/42",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci informačních služeb, na přepážkách a v příbuzných oborech jednají s klienty v souvislosti s peněžními operacemi, zajišťováním cest, žádostmi o informace, sjednáváním schůzek, obsluhou telefonních ústředen a dotazováním za účelem průzkumů nebo vyplnění žádostí o poskytnutí služeb. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: provádění operací spojených s peněžními půjčkami v bankách, na poštách, v sázkových kancelářích a hernách; zajišťování cest; poskytování požadovaných informací klientům a sjednávání schůzek; obsluhu telefonních ústředen; přijímání návštěvníků; rozhovory s respondenty v průzkumech; pohovory se žadateli o služby. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 421 Pokladníci ve finančních institucích, bookmakeři, půjčovatelé peněz, inkasisté pohledávek a pracovníci v příbuzných oborech 422 Pracovníci informačních služeb "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "42",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci informačních služeb, na přepážkách a v příbuzných oborech",
      "en" : "Customer services clerks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci informačních služeb,na přepážkách,v příb.oborech",
      "en" : "Customer services clerks"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/43",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Úředníci pro zpracování číselných údajů a v logistice získávají, sestavují a vypočítávají účetní, statistické, finanční a jiné číselné údaje a mají odpovědnost za peněžní transakce související se záležitostmi organizací. Někteří pracovníci vedou evidenci vyrobeného, nakoupeného, skladovaného a expedovaného zboží a materiálů potřebných k datu výroby, vedou záznamy o výrobních aspektech a koordinují harmonogramy osobní a nákladní přepravy. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: pomoc s účetními záznamy a výpočty; výpočet jednotkových výrobních nákladů; výpočty mezd, v některých případech přípravu mzdových balíčků a výplatu mezd, provádění peněžních transakcí souvisejících se záležitostmi organizací; získávání, sestavování a výpočty statistických nebo pojistně matematických údajů; provádění administrativních činností souvisejících s finančními transakcemi pojišťoven, bank a jiných institucí; vedení evidence vyrobeného, uskladněného, objednaného a expedovaného zboží; vedení záznamů o přijatých, uskladněných nebo vydaných materiálech; výpočty množství výrobních materiálů potřebných k určitému datu a pomoc při přípravě a kontrole harmonogramu výrobních operací; vedení záznamů o provozních podmínkách a koordinaci harmonogramů osobní a nákladní přepravy. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 431 Úředníci pro zpracování číselných údajů 432 Úředníci v logistice "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "43",
    "název" : {
      "cs" : "Úředníci pro zpracování číselných údajů a v logistice",
      "en" : "Numerical and material recording clerks"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Úředníci pro zpracování číselných údajů a v logistice",
      "en" : "Numerical and material recording clerks"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/44",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Ostatní úředníci vykonávají administrativní činnosti v tištěných sdělovacích prostředcích, u soudů, v knihovnách a na poštovních úřadech, dále třídí a doručují poštu, archivují dokumenty, připravují informace ke zpracování, vedou osobní evidence a kontrolují, zda jsou dokumenty v souladu s původním zdrojovým materiálem. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: vedení evidencí o akvizicích, příjmech a výdejích knih v knihovnách; třídění a archivaci různých dokumentů a záznamů; vedení personálních záznamů; třídění, zapisování a doručování pošty z poštovních úřadů, z organizací nebo v jejich rámci; kódování; opravy obtahů; provádění řady jiných administrativních úkolů. Zaměstnání této třídy jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 441 Ostatní úředníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "44",
    "název" : {
      "cs" : "Ostatní úředníci",
      "en" : "Other clerical support workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Ostatní úředníci",
      "en" : "Other clerical support workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/51",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti osobních služeb poskytují osobní služby spojené s cestováním, provozem stravovacích a ubytovacích zařízení, pohostinstvím, kadeřnictvím, kosmetikou, péčí a výcvikem zvířat, službami společníků a dalšími osobními službami. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: organizování a poskytování služeb spojených s cestováním a prohlížením památek; provoz stravovacích a ubytovacích zařízení, přípravu a podávání pokrmů a nápojů, poskytování osobních a základních zdravotních služeb; úpravu účesů, poskytování kosmetických služeb; předpovídání budoucnosti, balzamování a zajišťování pohřbů; péči a výcvik zvířat; výuku řízení vozidel; poskytování služeb společníků a jiné osobní služby. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 511 Obslužní pracovníci, průvodčí v dopravě a průvodci v cestovním ruchu 512 Kuchaři (kromě šéfkuchařů), pomocní kuchaři 513 Číšníci, servírky a barmani 514 Kadeřníci, kosmetici a pracovníci v příbuzných oborech 515 Provozní pracovníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "51",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti osobních služeb",
      "en" : "Personal service workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti osobních služeb",
      "en" : "Personal service workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/52",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti prodeje prodávají a předvádějí zboží ve velkoobchodních a maloobchodních provozovnách, ve stáncích a na tržištích, při podomním prodeji, telefonním prodeji nebo prodeji prostřednictvím zákaznických kontaktních center. Mohou zaznamenávat a přijímat platby za nakoupené zboží a služby a provozovat drobné maloobchodní provozovny. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: prodej zboží ve velkoobchodních či maloobchodních provozovnách nebo ve stáncích na ulici či na tržišti, podomní prodej, telefonní prodej nebo prodej prostřednictvím zákaznického kontaktního centra; předvádění a vystavování zboží potenciálním zákazníkům; prodej a servírování potravin určených k okamžité spotřebě za pultem i na ulici; nákup nebo zadání pravidelných dodávek produktů určených k prodeji; vyskládání a vystavování zboží určeného k prodeji a balení prodaného zboží; stanovování skladby, zásob a cenových hladin zboží určeného k prodeji; obsluhu pokladny, optických snímačů ceny, počítačů nebo jiného zařízení pro záznam a příjem plateb za nákup zboží a služeb. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Poznámka Řídící pracovníci v oblasti prodeje jsou zařazeni do hlavní třídy 1 Zákonodárci a řídící pracovníci. Specialisté v oblasti prodeje týkající se techniky, zdravotnictví a informačních a komunikačních technologií jsou zařazeni do hlavní třídy 2 Specialisté. Obchodní zástupci, odborní pracovníci v oblasti pojišťovnictví a finanční a obchodní makléři jsou zařazeni do hlavní třídy 3 Techničtí a odborní pracovníci. Pouliční prodejci (kromě potravin) jsou zařazeni do hlavní třídy 9 Pomocní a nekvalifikovaní pracovníci. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 521 Stánkoví a pouliční prodavači potravin 522 Provozovatelé maloobchodních prodejen, prodavači a příbuzní pracovníci v prodejnách 523 Pokladníci a prodavači vstupenek a jízdenek 524 Ostatní pracovníci v oblasti prodeje "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "52",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti prodeje",
      "en" : "Sales workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti prodeje",
      "en" : "Sales workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/53",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci osobní péče v oblasti vzdělávání, zdravotnictví a v příbuzných oblastech pečují, dohlíží a pomáhají dětem, pacientům a seniorům, osobám v rekonvalescenci nebo zdravotně či jinak postiženým osobám v ústavních zařízeních nebo zařízeních dlouhodobé péče. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: pomoc při pohybu, osobní hygieně a dalších osobních potřebách; individuální pomoc dětem při získávání sociálních dovedností; dohled a účast na aktivitách, které podporují fyzický, sociální, emoční a intelektuální rozvoj dětí ve školních a předškolních zařízeních; dohlížení na svěřené osoby a podávání zpráv příslušným zdravotnickým nebo sociálním pracovníkům. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 531 Pracovníci péče o děti, asistenti pedagogů 532 Pracovníci osobní péče ve zdravotní a sociální oblasti "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "53",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci osobní péče v oblasti vzdělávání, zdravotnictví a v příbuzných oblastech",
      "en" : "Personal care workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci osob.péče ve vzdělávání,zdravotnictví,příbuz.obl.",
      "en" : "Personal care workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/54",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti ochrany a ostrahy chrání osoby a majetek před požárem a jinými riziky, dohlíží na dodržování zákona a pořádku a prosazují zákony a předpisy. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: prevenci a hašení požárů; záchranu osob z hořících budov a z míst nehod a záchranu osob v ohrožení; dohled na dodržování zákona a pořádku, prosazování zákonů a předpisů, hlídkování na veřejných prostranstvích a zatýkání osob podezřelých z porušení zákona; řízení dopravy a převzetí pravomocí v případě dopravních nehod; dohled a udržování disciplíny ve věznicích a nápravných zařízeních; ostraha nebo sledování majetku za účelem ochrany před krádežemi a vandalismem, kontrola přístupu do objektů a dohled na dodržování pořádku a prosazování předpisů na veřejných akcích a v rámci objektů. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této skupiny jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 541 Pracovníci v oblasti ochrany a ostrahy "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "54",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti ochrany a ostrahy",
      "en" : "Protective services workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti ochrany a ostrahy",
      "en" : "Protective services workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/61",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství plánují, zajišťují a vykonávají zemědělskou činnost spojenou s pěstováním a sklízením plodů a plodin rostoucích na polích, stromech nebo keřích, dále chovají různé druhy zvířat a produkují živočišné produkty pro pravidelný prodej a dodávky pro velkoobchody a obchodní organizace nebo pro prodej na trzích. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: přípravu půdy; setí, pěstování, ošetřování postřikem, hnojení a sklízení polních plodin; pěstování ovoce a jiných plodů rostoucích na stromech a keřích; pěstování zeleniny a zahradnických produktů; chov, odchov a ošetřování zvířat především pro maso, mléko, srst, kožešiny a kůže, chov bource morušového a včel; skladování a základní zpracování vlastních produktů; prodej vlastních produktů nákupčím, obchodním organizacím nebo na trzích. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Poznámka Zaměstnání by měla být zařazena do třídy 63 Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé, pokud je zboží (obvykle potravinové) vyrobeno především pro vlastní spotřebu nebo pro spotřebu jiných členů pracovníkovi domácnosti. Je-li vyprodukován velký přebytek a více zboží je prodáno než zkonzumováno, měla by být zaměstnání přesto zařazena do třídy 63, neboť hlavním cílem výroby byla vlastní spotřeba. Zaměstnání by měla být zařazena do třídy 61 Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství nebo do třídy 62 Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti, pouze pokud je hlavním cílem činností vyprodukovat zboží pro trh. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 611 Zahradníci a pěstitelé 612 Chovatelé zvířat pro trh 613 Pěstitelé a chovatelé ve smíšeném hospodářství "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "61",
    "název" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství",
      "en" : "Market-oriented skilled agricultural workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství",
      "en" : "Market-oriented skilled agricultural workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/62",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti plánují, zajišťují a provádějí zemědělské úkony spojené s pěstováním, udržováním a obhospodařováním přírodních i hospodářských lesů, chovají, odchovávají a loví ryby a zvěř pro prodej nebo dodávky pro velkoobchody a obchodní organizace nebo pro prodej na trzích. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: najímání zařízení a strojního vybavení, nákup zásob nebo investice do nich; plánování, zajišťování a provádění úkonů souvisejících s lesnictvím, akvakulturou, rybářstvím a lovem; údržbu budov, nádrží, strojního vybavení a dalšího zařízení; dodávání nebo uvádění produktů na trh; dohled nad dalšími pracovníky a jejich školení. Poznámka Zaměstnání by měla být zařazena do třídy 63 Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé, pokud je zboží (obvykle potravinové) vyrobeno především pro vlastní spotřebu nebo pro spotřebu jiných členů pracovníkovi domácnosti. Pokud je vyprodukován velký přebytek a více zboží je prodáno než zkonzumováno, měla by být zaměstnání přesto zařazena do třídy 63, neboť hlavním cílem výroby byla vlastní spotřeba. Zaměstnání by měla být klasifikována ve třídě 61 Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství nebo ve třídě 62 Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti, pouze pokud je hlavním cílem činností vyprodukovat zboží pro trh. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 621 Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví a příbuzných oblastech 622 Kvalifikovaní pracovníci v rybářství a myslivosti "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "62",
    "název" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti",
      "en" : "Market-oriented skilled forestry, fishery and hunting workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti",
      "en" : "Market-oriented skilled forestry, fishery and hunting worker"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/63",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé pěstují a sklízejí zeleninu, ovoce a jiné plody a plodiny rostoucí na polích, stromech a keřích, sbírají také divoce rostoucí ovoce a léčivé a jiné rostliny, chovají zvířata, loví zvěř a ryby a sbírají různé formy vodních organismů za účelem získání potravy, přístřeší a drobného peněžitého příjmu pro sebe a své rodiny. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: přípravu půdy; setí, pěstování, ošetřování a sklízení polních plodin; pěstování zeleniny, ovoce a jiných plodů a plodin rostoucích na stromech a keřích; sběr divoce rostoucího ovoce, léčivých a jiných rostlin; chov, odchov a ošetřování zvířat a drůbeže především pro maso, vejce, mléko, kůži nebo další produkty; lov a odchyt zvěře; lovení ryb a sběr jiných druhů vodních organismů; skladování produktů pro jejich pozdější použití a jednoduché zpracování produktů; stavbu a údržbu domů a jiných staveb; výrobu nástrojů, oblečení a nádobí pro využití v domácnostech; prodej nebo směna vlastních produktů na místních trzích. Poznámka Zaměstnání by měla být zařazena do třídy 63 Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé, pokud je zboží (obvykle potravinové) vyrobeno především pro vlastní spotřebu nebo pro spotřebu jiných členů pracovníkovi domácnosti. Je-li vyprodukován velký přebytek a více zboží je prodáno než zkonzumováno, měla by být zaměstnání přesto zařazena do třídy 63, neboť hlavním cílem výroby byla vlastní spotřeba. Zaměstnání by měla být zařazena do třídy 61 Kvalifikovaní pracovníci v zemědělství nebo do třídy 62 Kvalifikovaní pracovníci v lesnictví, rybářství a myslivosti, pouze pokud je hlavním cílem činností vyprodukovat zboží pro trh. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 631 Farmáři samozásobitelé v rostlinné výrobě 632 Farmáři samozásobitelé v živočišné výrobě 633 Farmáři samozásobitelé ve smíšeném hospodářství 634 Rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "63",
    "název" : {
      "cs" : "Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé",
      "en" : "Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Farmáři, rybáři, lovci a sběrači samozásobitelé",
      "en" : "Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/71",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Řemeslníci a kvalifikovaní pracovníci na stavbách (kromě elektrikářů) staví, provádějí údržbu a opravy budov, budují a opravují základy, zdi a stavby z cihel, kamene a podobných materiálů a opracovávají kameny pro výstavbu a jiné účely. Pracují manuálně a ručně ovládanými a jinými nástroji na snížení fyzické námahy, zkrácení času nezbytného pro splnění určitých úkolů a zvýšení kvality výrobků. Pro práci je nezbytné pochopit organizaci práce a porozumět používaným materiálům a nástrojům, jakož i charakteru a účelu konečných výrobků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: stavbu, údržbu a opravy budov a jiných staveb s použitím tradičních a moderních stavebních technik; stavbu a opravy základů, zdí a staveb z cihel, kamene a podobných materiálů; lámání vytěženého kamene na desky nebo bloky; řezání, tvarování a povrchovou úpravu kamene pro stavební účely, na dekoraci, monumenty atd.; stavění železobetonových konstrukcí a povrchové úpravy a opravy cementových povrchů; řezání, tvarování, montáž a údržbu dřevěných konstrukcí a vybavení; provádění různých úkolů v oblasti údržby konstrukcí a budov. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 711 Řemeslníci a kvalifikovaní pracovníci hlavní stavební výroby 712 Řemeslníci a kvalifikovaní pracovníci při dokončování staveb 713 Malíři a příbuzní pracovníci, pracovníci povrchového čištění budov "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "71",
    "název" : {
      "cs" : "Řemeslníci a kvalifikovaní pracovníci na stavbách (kromě elektrikářů)",
      "en" : "Building and related trades workers, excluding electricians"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řemeslníci,kvalif.pracovníci na stavbách(kromě elektrikářů)",
      "en" : "Building and related trades workers, excluding electricians"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/72",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Kovodělníci, strojírenští dělníci a pracovníci v příbuzných oborech odlévají, svářejí, kovají a jinými způsoby tvářejí kovy, montují, udržují a opravují těžké kovové konstrukce, sestavují, seřizují, udržují a opravují stroje, včetně motorů a vozidel, nebo vyrábějí nástroje a různé předměty z jiných než drahých kovů. Pracují manuálně a ručně ovládanými a jinými nástroji na snížení fyzické námahy, zkrácení času nezbytného pro splnění určitých úkolů a zvýšení kvality výrobků. Pro práci je nezbytné pochopit organizaci práce a porozumět používaným materiálům a nástrojům, jakož i charakteru a účelu konečných výrobků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: výrobu slévárenských forem a jader; odlévání, svařování a jiné tváření kovů; montáže, údržbu a opravy těžkých kovových konstrukcí, zdvihacích a podobných zařízení; kování a tváření oceli a jiných kovů pro výrobu a opravy strojů, nástrojů, zařízení a jiných výrobků; seřizování nebo seřizování a obsluhu obráběcích strojů; sestavování, seřizování, údržbu a opravy průmyslového strojního vybavení, včetně motorů a vozidel. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 721 Slévači, svářeči a příbuzní pracovníci 722 Kováři, nástrojaři a příbuzní pracovníci 723 Mechanici a opraváři strojů a zařízení (kromě elektrických) "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "72",
    "název" : {
      "cs" : "Kovodělníci, strojírenští dělníci a pracovníci v příbuzných oborech",
      "en" : "Metal, machinery and related trades workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Kovodělníci,strojírenští dělníci,pracovníci v příb.oborech",
      "en" : "Metal, machinery and related trades workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/73",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel a polygrafie spojují umělecké a manuální dovednosti při navrhování, výrobě, údržbě a zdobení přesných přístrojů, hudebních nástrojů, šperků a jiných výrobků z drahých kovů, keramiky, porcelánu, skla, dřeva, textilu, kůže a podobných materiálů, dále pracují v oblasti tisku a knihvazačství, tisknou výrobky, jako jsou knihy, noviny a časopisy. Používají tradiční i nové metody řezby, tváření, montáže, tkaní a zdobení různých výrobků, sestavují a sázejí písmo před jeho tiskem, nastavují a obsluhují tiskařské lisy, vážou tištěné výrobky a provádějí jejich konečnou úpravu, připravují sítotisk a obsluhují jeho zařízení. Pracují manuálně a ručně ovládanými a jinými nástroji na snížení fyzické námahy, zkrácení času nezbytného pro splnění určitých úkolů a zvýšení kvality výrobků. Pro práci je nezbytné pochopit organizaci práce a porozumět používaným materiálům a nástrojům, jakož i charakteru a účelu konečných výrobků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: výrobu a opravy navigačních, meteorologických, optických a dalších přesných přístrojů a zařízení; výrobu a opravy hudebních nástrojů; výrobu šperků a výrobků z drahých kovů; výrobu hrnčířských, porcelánových, keramických a skleněných výrobků; malování a zdobení různých předmětů; výrobu uměleckých řemeslných předmětů ze dřeva, textilu, kůže a podobných materiálů; tisk nebo vázání knih. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 731 Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel 732 Pracovníci polygrafie "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "73",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel a polygrafie",
      "en" : "Handicraft and printing workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci v obl.uměleckých a tradičních řemesel, polygrafie",
      "en" : "Handicraft and printing workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/74",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci v oboru elektroniky a elektrotechniky instalují, sestavují a udržují systémy elektrických rozvodů, stroje a jiné elektrické přístroje, vedení a kabely pro přenos a rozvod elektrické energie a elektrická a komunikační zařízení a systémy. Pracují manuálně a ručně ovládanými a jinými nástroji na snížení fyzické námahy, zkrácení času nezbytného pro splnění určitých úkolů a zvýšení kvality výrobků. Pro práci je nezbytné pochopit organizaci práce a porozumět používaným materiálům a nástrojům, jakož i charakteru a účelu konečných výrobků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: instalaci, údržbu, sestavení a nastavení systémů elektrických a elektronických rozvodů, strojů a zařízení; studium výkresů, schémat zapojení a specifikací za účelem stanovení návaznosti a postupu práce; kontrolu a testování elektrických a elektronických systémů, zařízení, kabelů a strojů, aby se stanovila možná nebezpečí, závady a zjistila se nutnost úpravy nebo opravy; instalaci, údržbu a opravy elektrických a komunikačních přenosových vedení; spojování elektrických, komunikačních a datových kabelů; údržbu, sestavení, nastavení, testování, opravy a poskytování poradenství o elektronických zařízeních, jako jsou např. obchodní a kancelářská technika, elektronické přístroje, kontrolní systémy, počítače, zařízení pro přenos dat a jiná telekomunikační zařízení. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 741 Montéři, mechanici a opraváři elektrických zařízení 742 Mechanici a opraváři elektronických přístrojů a komunikačních technologií "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "74",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oboru elektroniky a elektrotechniky",
      "en" : "Electrical and electronic trades workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci v oboru elektroniky a elektrotechniky",
      "en" : "Electrical and electronic trades workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/75",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Zpracovatelé potravin, dřeva, textilu a pracovníci v příbuzných oborech zpracovávají zemědělské suroviny a suroviny rybolovu na potraviny a jiné výrobky a vyrábějí a opravují zboží vyrobené ze dřeva, textilu, kožešin, kůže nebo jiných materiálů. Pracují manuálně a ručně ovládanými a jinými nástroji na snížení fyzické námahy, zkrácení času nezbytného pro splnění určitých úkolů a zvýšení kvality výrobků. Pro práci je nezbytné pochopit organizaci práce a porozumět používaným materiálům a nástrojům, jakož i charakteru a účelu konečných výrobků. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: zpracování masa, ryb, obilí, ovoce, zeleniny a podobných materiálů na potraviny, zpracování tabáku na tabákové výrobky, ochutnávání a třídění potravin a nápojů, zpracovávání přírodních vláken, kůží a usní, výrobu a opravy nábytku a jiných výrobků ze dřeva, přípravu usní, kůží a kožešin pro další využití a výrobu a opravy textilu, oděvů, klobouků, obuvi a podobných výrobků. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 751 Výrobci a zpracovatelé potravin a příbuzní pracovníci 752 Zpracovatelé dřeva, truhláři (kromě stavebních) a příbuzní pracovníci 753 Výrobci oděvů, výrobků z kůží a kožešin a pracovníci v příbuzných oborech 754 Ostatní řemeslní pracovníci a pracovníci v dalších oborech "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "75",
    "název" : {
      "cs" : "Zpracovatelé potravin, dřeva, textilu a pracovníci v příbuzných oborech",
      "en" : "Food processing, wood working, garment and other craft and related trades workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Zpracovatelé potravin,dřeva,textilu,pracovníci příbuz.oborů",
      "en" : "Food processing, wood working, garment and other craft and r"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/81",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Obsluha stacionárních strojů a zařízení řídí a kontroluje na místě nebo prostřednictvím dálkového ovládání průmyslové stroje a zařízení a vybavení, která jsou stacionární nebo u kterých není pojízdnost nedílnou součástí provozu. U těchto zaměstnání se obvykle kladou požadavky na předchozí zkušenost s průmyslovými a zemědělskými stroji a zařízením, dále na schopnost obsluhovat stroje a na adaptaci na technologické inovace strojů a zařízení. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: nastavování, řízení a kontrolování různých stacionárních strojů a zařízení; zjišťování poruch a přijímání korekčních opatření; zjišťování, zda produkce neobsahuje vady a nastavení strojů je v souladu se specifikacemi; provozní údržbu, opravy a čištění; zaznamenávání údajů a vedení záznamů o výrobě. Pracovní činnosti mohou zahrnovat také dohled nad dalšími pracovníky. Poznámka Operátoři zařízení s automatickou kontrolou procesů patří do skupiny 313 Operátoři velínů. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 811 Obsluha zařízení na těžbu a zpracování nerostných surovin 812 Obsluha zařízení na zpracování a povrchovou úpravu kovů a jiných materiálů 813 Obsluha strojů a zařízení pro chemickou výrobu a na výrobu fotografických materiálů 814 Obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z pryže, plastu a papíru 815 Obsluha strojů na výrobu a úpravu textilních, kožených a kožešinových výrobků 816 Obsluha strojů na výrobu potravin a příbuzných výrobků 817 Obsluha strojů a zařízení na zpracování dřeva a výrobu papíru 818 Ostatní obsluha stacionárních strojů a zařízení "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "81",
    "název" : {
      "cs" : "Obsluha stacionárních strojů a zařízení",
      "en" : "Stationary plant and machine operators"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Obsluha stacionárních strojů a zařízení",
      "en" : "Stationary plant and machine operators"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/82",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Montážní dělníci výrobků a zařízení montují prefabrikované díly a součásti pro výrobu montážních podskupin, výrobků nebo zařízení podle přesně stanovených postupů. Výrobky mohou být posunovány na montážních linkách od jednoho dělníka ke druhému. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: montáž různých druhů výrobků a zařízení z jednotlivých dílů a součástí podle přesně stanovených postupů; posuzování zakázek, specifikací, schémat a nákresů s cílem určit požadované materiály a pokyny pro montáž; zaznamenávání údajů o výrobě a provozu určeným způsobem; kontrolu a testování hotových komponent, zařízení, elektroinstalace a obvodů; vyřazování vadných dílů a součástí. Zaměstnání této třídy jsou zahrnuta do jedné souhrnné skupiny: 821 Montážní dělníci výrobků a zařízení "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "82",
    "název" : {
      "cs" : "Montážní dělníci výrobků a zařízení",
      "en" : "Assemblers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Montážní dělníci výrobků a zařízení",
      "en" : "Assemblers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/83",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Řidiči a obsluha pojízdných zařízení řídí a obsluhují vlaky a motorová vozidla, obsluhují a monitorují průmyslové a zemědělské stroje a zařízení a vykonávají službu na palubě lodí a jiných plavidel. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje druhou úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: řízení a obsluhu vlaků a motorových vozidel; řízení, obsluhu a monitorování pojízdných průmyslových a zemědělských strojů a zařízení; plnění povinností na palubě lodí a jiných plavidel. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 831 Strojvedoucí a pracovníci zabezpečující sestavování a jízdu vlaků 832 Řidiči motocyklů a automobilů (kromě nákladních) 833 Řidiči nákladních automobilů, autobusů a tramvají 834 Obsluha pojízdných zařízení 835 Pracovníci lodní posádky "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "83",
    "název" : {
      "cs" : "Řidiči a obsluha pojízdných zařízení",
      "en" : "Drivers and mobile plant operators"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Řidiči a obsluha pojízdných zařízení",
      "en" : "Drivers and mobile plant operators"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/91",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Uklízeči a pomocníci plní různé pracovní úkoly jak v domácnostech, hotelích, kancelářích, nemocnicích a jiných zařízeních, tak v dopravních prostředcích, jako jsou letadla, vlaky a tramvaje, udržují interiéry a vybavení v čistotě, ručně perou a žehlí. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: zametání, vysávání, mytí a leštění podlah, nábytku a jiných předmětů; péče o prádlo a stlaní postelí; pomoc s přípravou jídel a úklid kuchyní; mytí vozidel a oken; ruční praní a žehlení. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 911 Uklízeči a pomocníci v domácnostech, kancelářích, hotelích průmyslových a jiných objektech 912 Pracovníci pro ruční mytí vozidel, oken, praní prádla a příbuzní pracovníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "91",
    "název" : {
      "cs" : "Uklízeči a pomocníci",
      "en" : "Cleaners and helpers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Uklízeči a pomocníci",
      "en" : "Cleaners and helpers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/92",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci v zemědělství, lesnictví a rybářství vykonávají jednoduché a rutinní práce při pěstování plodin, chovu hospodářských zvířat, obdělávání a údržbě zahrad, parků, při využívání a ochraně lesů, provádějí činnosti v rámci pěstování vodních rostlin, chovu vodních živočichů a rybolovu. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: kopání, hrabání a pracování s lopatou a ručním nářadím; nakládání, vykládání a ukládání zásob, výrobků a jiných materiálů; zalévání, protrhávání, pletí a ošetřování plodin, a to manuálně nebo pomocí ručního nářadí; ruční sázení, sklízení, česání a sběr produktů; krmení, napájení a čistění zvířat, čistění chlévů; sledování hospodářských zvířat, hlášení o jejich stavu; přípravu a obsluhu sítí, vlasců a jiného rybářského náčiní a palubního vybavení; třídění, přebírání, svazování a balení výrobků do beden (kontejnerů); provádění drobných oprav příslušenství, zařízení budov, plavidel a plotů. Zaměstnání této skupiny jsou zahrnuta do jedné souhrnné podskupiny: 921 Pomocní pracovníci v zemědělství, lesnictví a rybářství "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "92",
    "název" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci v zemědělství, lesnictví a rybářství",
      "en" : "Agricultural, forestry and fishery labourers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci v zemědělství, lesnictví a rybářství",
      "en" : "Agricultural, forestry and fishery labourers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/93",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci v oblasti těžby, stavebnictví, výroby, dopravy a v příbuzných oborech provádějí jednoduché a rutinní práce v dolech, lomech, průmyslu, stavebnictví, výrobě, dopravě a skladování a obsluhují vozidla a zařízení poháněná lidskou silou a tažená zvířaty. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: kopání, rozprostírání vytěženého materiálu, písku, zeminy a štěrku pomocí ručního nářadí; třídění, ukládání, vykládání, posunování, ukládání a skladování materiálu, zařízení, výrobků, zásob, zavazadel a nákladů ručně; čištění strojů, zařízení, nářadí a pracovišť; balení a vybalování materiálu a výrobků, ruční plnění a doplňování výrobků v nádobách a regálech a obsluhu vozidel a zařízení poháněných lidskou silou a tažených zvířaty. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 931 Pomocní pracovníci v oblasti těžby a stavebnictví 932 Pomocní pracovníci ve výrobě 933 Pomocní pracovníci v dopravě a skladování "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "93",
    "název" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci v oblasti těžby, stavebnictví, výroby, dopravy a v příbuzných oborech",
      "en" : "Labourers in mining, construction, manufacturing and transport"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pomocní prac.v obl.těžby,staveb.,výroby,dopravy a příbuz.ob.",
      "en" : "Labourers in mining, construction, manufacturing and transpo"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/94",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci při přípravě jídla připravují a vaří na objednávku malý počet různých předvařených jídel nebo nápojů, sklízejí ze stolů, čistí kuchyňské prostory a myjí nádobí. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: přípravu jednoduchých nebo předem připravených jídel a nápojů, například sendvičů, pizz, smažených ryb s hranolky, salátů a kávy, omývání, krájení, odměřování a míchání potravin na vaření, obsluhu kuchyňských zařízení, například grilů, mikrovlnných trub a fritéz, čištění kuchyní, prostor pro přípravu jídla a obslužných prostor, čištění nádobí na vaření a běžných potřeb používaných v kuchyních a restauracích. Zaměstnání této skupiny jsou zahrnuta do jedné souhrnné podskupiny: 941 Pomocní pracovníci při přípravě jídla "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "94",
    "název" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci při přípravě jídla",
      "en" : "Food preparation assistants"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pomocní pracovníci při přípravě jídla",
      "en" : "Food preparation assistants"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/95",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci pouličního prodeje a poskytování služeb prodávají zboží kromě jídla určeného k okamžité spotřebě a poskytují různé služby na ulicích a jiných veřejných místech, např. nádražích. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: nakupování nebo výrobu různých předmětů na prodej; nakládání, vykládání a přepravu různých předmětů na prodej; získávání materiálů potřebných k poskytování služeb; kontaktování lidí na ulici za účelem nabízení zboží nebo služeb; čištění a leštění bot; čištění a leštění oken automobilů; vyřizování záležitostí spojené s pochůzkami; pomoc řidičům nalézt parkovací místo a zajišťování bezpečnosti automobilu během řidičovy nepřítomnosti; rozdávání letáků a bezplatných novin; přijímání okamžitých plateb. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 951 Pracovníci pouličního poskytování služeb 952 Pouliční prodejci (kromě potravin) "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "95",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci pouličního prodeje a poskytování služeb",
      "en" : "Street and related sales and service workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci pouličního prodeje a poskytování služeb",
      "en" : "Street and related sales and service workers"
    }
  }, {
    "iri" : "https://rpp-opendata.egon.gov.cz/odrpp/zdroj/číselníky/119/položka/96",
    "typ" : "Položka",
    "definice" : {
      "cs" : "Pracovníci s odpady a ostatní pomocní pracovníci provádějí sběr, zpracování a recyklaci odpadů z budov, dvorů, ulic a jiných veřejných prostranství. Udržují ulice a veřejná prostranství v čistotě a pořádku, doručují a nosí zprávy a balíky, provádějí údržbu a jednoduché opravy v domácnostech a zařízeních. Většina zaměstnání v této třídě vyžaduje první úroveň dovedností. Náplň jejich práce obvykle zahrnuje: sběr, nakládání a vykládání odpadů; zametání ulic, parků a jiných veřejných prostranství, nošení balíků, kufrů a doručování vzkazů a provádění jiných pomocných prací. Zaměstnání této třídy jsou rozdělena na následující skupiny: 961 Pracovníci s odpady 962 Ostatní pomocní pracovníci "
    },
    "platnost" : {
      "typ" : "Časový interval",
      "konec" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "nespecifikovaný" : true
      },
      "začátek" : {
        "typ" : "Časový okamžik",
        "datum" : "1900-01-01"
      }
    },
    "kód" : "96",
    "název" : {
      "cs" : "Pracovníci s odpady a ostatní pomocní pracovníci",
      "en" : "Refuse workers and other elementary workers"
    },
    "zkr_název" : {
      "cs" : "Pracovníci s odpady a ostatní pomocní pracovníci",
      "en" : "Refuse workers and other elementary workers"
    }
  } ]
}